李家超頒授嘉許獎項 表揚拆彈及簡約公屋兩支跨部門團隊
Thestandard · 3 SOURCESabout 2 hours ago4 MIN

Summary
行政長官李家超周五向兩支跨部門公務團隊頒發行政長官卓越表現獎,表揚他們在處理戰時炸彈危機及加快公共房屋供應方面的傑出貢獻。拆彈團隊在超強颱風逼近期間,成功於鯉魚門疏散近二千九百名居民並安全拆除一枚千磅二戰炸彈。簡約公屋團隊則運用創新組裝合成技術,大幅縮短公屋輪候時間超過一年 。
Key Points
- 跨部門戰時炸彈處理暨緊急救援支援團隊去年九月在鯉魚門一個地盤發現一枚千磅二戰炸彈,當時超強颱風「吹襲」逼近,團隊需在極短時間內完成疏散及拆彈任務
- 保安局、香港警務處、消防處及民政事務總署即時啟動應急機制,協調疏散近二千九百名居民涉及十八幢大廈,並在九小時內完成拆彈工作
- 簡約公屋跨部門團隊由房屋局與建築署合作,採用標準化設計及創新「組裝合成」技術,致力於在短時間內建成三萬個臨時房屋單位
- 元朗攸壆路項目僅用約十二個月便告竣工;牛頭角彩盈路項目的地基及十八層上蓋工程在不足十八個月內完成,創下香港建築項目速度新紀錄
- 計劃預計為基層家庭節省超過七十五億港元租金開支,同時引入私人屋苑管理服務,全面提升居民生活質素
Why It Matters
李家超在頒獎典禮上讚揚各團隊以民為本、敢於擔當,以實際成果贏得社會信任,樹立問責和成果導向的施政榜樣 。這些成就展示香港政府的「以人為本」施政理念,團隊在處理戰時炸彈和建造簡約公屋時,展現了敢於面對困難、追求卓越的精神 。簡約公屋已成為香港房屋政策的重要支柱,加快興建進度、切實縮短輪候時間,是特區政府回應市民住屋訴求的關鍵所在 。
去年九月,鯉魚門一個建築地盤發現一枚千磅二戰時期炸彈,內藏五百磅高性能炸藥,殺傷力驚人。當時超強颱風「吹襲」正逼近本港,保安局立即啟動跨部門應急機制,各部門火速動員應對這場雙重危機 。
警務人員負責高風險的拆彈行動及交通管制,消防員則嚴阵以待隨時支援,民政事務總署聯同東區區議員、地區關愛隊及義工,迅速有序地疏散附近居民到臨時庇護中心 。行動期間,面對颱風逼近和炸彈威脅的雙重壓力,若無法在風暴來臨前化解危機,居民可能無法回家,工作人員的危險亦會大增 。
最終團隊成功疏散近二千九百名居民,並在九小時後安全拆除炸彈,將潛在災難化解於無形,把對市民的影響減至最低 。高級爆炸品處理主任Suryanto Chin-chiu感謝特首的嘉許,指出是次危機能夠安全處理,全賴各部門展現高度專業精神及「上下一心」的團結精神 。東區民政事務專員黎祺昌亦讚揚同事們的無私奉獻 。
另一支獲獎團隊由房屋局與建築署合作推行簡約公屋計劃。面對本港嚴峻的房屋短缺問題,團隊採用標準化設計及創新的「組裝合成」技術,大幅加快建屋速度,在短時間內建成三萬個臨時房屋單位 。攸壆路項目僅用約十二個月便告竣工,創下香港建築項目速度新紀錄;牛頭角彩盈路項目的地基及十八層上蓋工程亦在不足十八個月內完成 。
這項高效建屋策略成功將資助出租房屋的綜合輪候時間縮短超過一年,讓有急切住屋需要的市民較預期更早改善居住環境 。計劃亦預計為基層家庭節省超過七十五億港元租金開支,同時引入私人屋苑管理服務,全面提升居民生活質素 。
李家超在頒獎典禮上讚揚各團隊履行職責,展現出堅定的使命感及卓越能力,以實際成果贏得市民信任,充分體現政府「以人為本」的施政理念及問責成果導向的管治方針,為整個公務體系樹立良好榜樣 。他指出,從處理戰時炸彈展現的專業精神及團結風範,到興建簡約公屋的效率及創新,公務人員展示了極度盡忠職守、敢於擔當及勇於肩負重任的服務精神 。
李家超在頒獎典禮上讚揚各團隊以民為本、敢於擔當,以實際成果贏得社會信任,樹立問責和成果導向的施政榜樣 。這些成就展示香港政府的「以人為本」施政理念,團隊在處理戰時炸彈和建造簡約公屋時,展現了敢於面對困難、追求卓越的精神 。簡約公屋已成為香港房屋政策的重要支柱,加快興建進度、切實縮短輪候時間,是特區政府回應市民住屋訴求的關鍵所在 。
去年九月,鯉魚門一個建築地盤發現一枚千磅二戰時期炸彈,內藏五百磅高性能炸藥,殺傷力驚人。當時超強颱風「吹襲」正逼近本港,保安局立即啟動跨部門應急機制,各部門火速動員應對這場雙重危機 。
警務人員負責高風險的拆彈行動及交通管制,消防員則嚴阵以待隨時支援,民政事務總署聯同東區區議員、地區關愛隊及義工,迅速有序地疏散附近居民到臨時庇護中心 。行動期間,面對颱風逼近和炸彈威脅的雙重壓力,若無法在風暴來臨前化解危機,居民可能無法回家,工作人員的危險亦會大增 。
最終團隊成功疏散近二千九百名居民,並在九小時後安全拆除炸彈,將潛在災難化解於無形,把對市民的影響減至最低 。高級爆炸品處理主任Suryanto Chin-chiu感謝特首的嘉許,指出是次危機能夠安全處理,全賴各部門展現高度專業精神及「上下一心」的團結精神 。東區民政事務專員黎祺昌亦讚揚同事們的無私奉獻 。
另一支獲獎團隊由房屋局與建築署合作推行簡約公屋計劃。面對本港嚴峻的房屋短缺問題,團隊採用標準化設計及創新的「組裝合成」技術,大幅加快建屋速度,在短時間內建成三萬個臨時房屋單位 。攸壆路項目僅用約十二個月便告竣工,創下香港建築項目速度新紀錄;牛頭角彩盈路項目的地基及十八層上蓋工程亦在不足十八個月內完成 。
這項高效建屋策略成功將資助出租房屋的綜合輪候時間縮短超過一年,讓有急切住屋需要的市民較預期更早改善居住環境 。計劃亦預計為基層家庭節省超過七十五億港元租金開支,同時引入私人屋苑管理服務,全面提升居民生活質素 。
李家超在頒獎典禮上讚揚各團隊履行職責,展現出堅定的使命感及卓越能力,以實際成果贏得市民信任,充分體現政府「以人為本」的施政理念及問責成果導向的管治方針,為整個公務體系樹立良好榜樣 。他指出,從處理戰時炸彈展現的專業精神及團結風範,到興建簡約公屋的效率及創新,公務人員展示了極度盡忠職守、敢於擔當及勇於肩負重任的服務精神 。