local · Thestandard

李家超颁授嘉许奖项 表扬拆弹及简约公屋两支跨部门团队

about 2 hours ago4 MIN
李家超颁授嘉许奖项 表扬拆弹及简约公屋两支跨部门团队

Summary

行政长官李家超周五向两支跨部门公务团队颁发行政长官卓越表现奖,表扬他们在处理战时炸弹危机及加快公共房屋供应方面的杰出贡献。拆弹团队在超强台风逼近期间,成功于鲗鱼涌疏散近二千九百名居民并安全拆除一枚千磅二战炸弹。简约公屋团队则运用创新组装合成技术,大幅缩短公屋轮候时间超过一年

Key Points

  • 跨部门战时炸弹处理暨紧急救援支援团队去年九月在鲗鱼涌一个地盘发现一枚千磅二战炸弹,当时超强台风“吹袭”逼近,团队需在极短时间内完成疏散及拆弹任务
  • 保安局、香港警务处、消防处及民政事务总署即时启动应急机制,协调疏散近二千九百名居民涉及十八幢大厦,并在九小时内完成拆弹工作
  • 简约公屋跨部门团队由房屋局与建筑署合作,采用标准化设计及创新“组装合成”技术,致力于在短时间内建成三万个临时房屋单位
  • 元朗攸壆路项目仅用约十二个月便告竣工;牛头角彩盈路项目的地基及十八层上盖工程在不足十八个月内完成,创下香港建筑项目速度新纪录
  • 计划预计为基层家庭节省超过七十五亿港元租金开支,同时引入私人屋苑管理服务,全面提升居民生活质素

Why It Matters

李家超在颁奖典礼上赞扬各团队以民为本、敢于担当,以实际成果赢得社会信任,树立问责和成果导向的施政榜样 。这些成就展示特区政府“以人为本”的施政理念,团队在处理战时炸弹和建造简约公屋时,展现了敢于面对困难、追求卓越的精神 。简约公屋已成为香港房屋政策的重要支柱,加快兴建进度、切实缩短轮候时间,是特区政府回应市民住屋诉求的关键所在 。 去年九月,鲗鱼涌一个建筑地盘发现一枚千磅二战时期炸弹,内藏五百磅高性能炸药,杀伤力惊人。当时超强台风“吹袭”正逼近本港,保安局立即启动跨部门应急机制,各部门火速动员应对这场双重危机 。 警务人员负责高风险的拆弹行动及交通管制,消防员则严阵以待随时支援,民政事务总署联同东区区区议员、地区关爱队及义工,迅速有序地疏散附近居民到临时庇护中心 。行动期间,面对台风逼近和炸弹威胁的双重压力,若无法在风暴来临前化解危机,居民可能无法回家,工作人员的危险亦会大增 。 最终团队成功疏散近二千九百名居民,并在九小时后安全拆除炸弹,将潜在灾难化解于无形,把对市民的影响减至最低 。高级爆炸品处理主任Suryanto Chin-chiu感谢特首的嘉许,指出是次危机能够安全处理,全赖各部门展现高度专业精神及“上下团结一心”的协作精神 。东区民政事务专员黎祺昌亦赞扬同事们的无私奉献 。 另一支获奖团队由房屋局与建筑署合作推行简约公屋计划。面对本港严峻的房屋短缺问题,团队采用标准化设计及创新的“组装合成”技术,大幅加快建屋速度,在短时间内建成三万个临时房屋单位 。攸壆路项目仅用约十二个月便告竣工,创下香港建筑项目速度新纪录;牛头角彩盈路项目的地基及十八层上盖工程亦在不足十八个月内完成 。 这项高效建屋策略成功将资助出租房屋的综合轮候时间缩短超过一年,让有急切住屋需要的市民较预期更早改善居住环境 。计划亦预计为基层家庭节省超过七十五亿港元租金开支,同时引入私人屋苑管理服务,全面提升居民生活质素 。 李家超在颁奖典礼上赞扬各团队履行职责,展现出坚定的使命感及卓越能力,以实际成果赢得市民信任,充分体现政府“以人为本”的施政理念及问责成果导向的管治方针,为整个公务体系树立良好榜样 。他指出,从处理战时炸弹展现的专业精神及团结风范,到兴建简约公屋的效率及创新,公务人员展示了极度尽忠职守、敢于担当及勇于肩负重任的服务精神
李家超在颁奖典礼上赞扬各团队以民为本、敢于担当,以实际成果赢得社会信任,树立问责和成果导向的施政榜样 。这些成就展示特区政府“以人为本”的施政理念,团队在处理战时炸弹和建造简约公屋时,展现了敢于面对困难、追求卓越的精神 。简约公屋已成为香港房屋政策的重要支柱,加快兴建进度、切实缩短轮候时间,是特区政府回应市民住屋诉求的关键所在 。 去年九月,鲗鱼涌一个建筑地盘发现一枚千磅二战时期炸弹,内藏五百磅高性能炸药,杀伤力惊人。当时超强台风“吹袭”正逼近本港,保安局立即启动跨部门应急机制,各部门火速动员应对这场双重危机 。 警务人员负责高风险的拆弹行动及交通管制,消防员则严阵以待随时支援,民政事务总署联同东区区区议员、地区关爱队及义工,迅速有序地疏散附近居民到临时庇护中心 。行动期间,面对台风逼近和炸弹威胁的双重压力,若无法在风暴来临前化解危机,居民可能无法回家,工作人员的危险亦会大增 。 最终团队成功疏散近二千九百名居民,并在九小时后安全拆除炸弹,将潜在灾难化解于无形,把对市民的影响减至最低 。高级爆炸品处理主任Suryanto Chin-chiu感谢特首的嘉许,指出是次危机能够安全处理,全赖各部门展现高度专业精神及“上下团结一心”的协作精神 。东区民政事务专员黎祺昌亦赞扬同事们的无私奉献 。 另一支获奖团队由房屋局与建筑署合作推行简约公屋计划。面对本港严峻的房屋短缺问题,团队采用标准化设计及创新的“组装合成”技术,大幅加快建屋速度,在短时间内建成三万个临时房屋单位 。攸壆路项目仅用约十二个月便告竣工,创下香港建筑项目速度新纪录;牛头角彩盈路项目的地基及十八层上盖工程亦在不足十八个月内完成 。 这项高效建屋策略成功将资助出租房屋的综合轮候时间缩短超过一年,让有急切住屋需要的市民较预期更早改善居住环境 。计划亦预计为基层家庭节省超过七十五亿港元租金开支,同时引入私人屋苑管理服务,全面提升居民生活质素 。 李家超在颁奖典礼上赞扬各团队履行职责,展现出坚定的使命感及卓越能力,以实际成果赢得市民信任,充分体现政府“以人为本”的施政理念及问责成果导向的管治方针,为整个公务体系树立良好榜样 。他指出,从处理战时炸弹展现的专业精神及团结风范,到兴建简约公屋的效率及创新,公务人员展示了极度尽忠职守、敢于担当及勇于肩负重任的服务精神