politics · Apnews

美参院委员会表决通过追究 Fauci 藐视国会

about 15 hours ago4 MIN
美参院委员会表决通过追究 Fauci 藐视国会

Summary

美国参议院国土安全与政府事务委员会周四就 Dr. Anthony Fauci 是否藐视国会作出表决,最终按党派路线通过相关转介。争议源于 Fauci 在一周前出席同一委员会听证会时,面对有关其处理新冠疫情政策、决策与沟通的提问,逾100次援引第五修正案,拒绝回答可能令自己承担刑责的问题。 委员会主席、来自肯塔基州的共和党参议员 Rand Paul 认为,Joe Biden 早前已向 Fauci 发出预防性赦免,令他不再面临联邦检控风险,因此不应再以反自证其罪作为挡箭牌;Fauci 则反驳,自己一直是政治攻击目标,担心被迫说出任何一句话后遭扭曲利用。 这宗事件已由单一听证冲突,演变成对美国宪政制度、国会监督权与赦免制度边界的测试。

Key Points

  • 委员会周四按党派表决,通过追究 Fauci 藐视国会的转介动议。
  • Fauci 上周在听证会上逾100次援引第五修正案拒答。
  • Rand Paul 指 Biden 赦免已消除联邦检控风险,拒答理据不成立。
  • Fauci 指 Paul 长期公开称要让他入狱,因此担心被设局取供。
  • 一般程序须交参院全院表决,但 Paul 暗示或直接送司法部。

Why It Matters

对中文读者而言,这宗新闻的重要之处,不只在于 Fauci 这位曾主导美国抗疫形象人物再度卷入政治风暴,更在于它揭示美国两党对疫情责任、科学决策与政府权力的争执仍未平息。 Fauci 曾领导美国国家过敏症和传染病研究所长达38年,并在疫情期间成为美国公共卫生政策最具代表性的人物之一;支持者认为他依据当时科学证据支持封锁、口罩、社交距离与疫苗政策,批评者则把疫情期间的限制措施视为政府过度干预。 如今国会是否能在总统已经作出赦免的情况下,仍以藐视国会追究一名证人拒答,将可能成为今后美国国会调查的重要先例。 从程序上看,AP指出,Paul 打算把转介直接送交司法部,而不是先交由参议院全院处理,民主党人则质疑这种做法的法律效力。 另一报道补充,按一般做法,藐视国会转介通常须先经委员会,再交由参议院全院批准,而全院若要通过,实际上很可能需要60票,意味着必须争取民主党支持,但在民主党普遍为 Fauci 辩护的情况下,成功机会很低。 也就是说,即使委员会已经通过动议,案件能否真正进入司法程序,仍存在相当大不确定性。 事件的另一核心,是第五修正案与总统赦免之间的法律关系。Paul 的论点是,既然 Biden 已在2025年1月作出预防性赦免,Fauci 已无须担心联邦层面的刑事追究,因此不能再主张沉默权。 但 Fauci 的立场是,Paul 一直公开表示希望看到他“入狱”,自己有充分理由相信,任何回答都可能被政治化剪裁,甚至成为推动其他形式检控的材料。 SCMP亦指出,该项赦免是为防止与新冠疫情应对相关的“不公正及政治化检控”,但赦免并不涵盖其后发生的行为。 这意味着即使已有赦免,法律争议仍未完全消失。 更广泛而言,Fauci 的名字早已超越公共卫生专业范畴,成为美国文化战与党派对立的象征。报道提到,新冠病毒已造成超过110万美国人死亡,而 Fauci 在疫情期间成为美国抗疫的代表人物,同时也是保守派怒火的主要目标之一。 Donald Trump 与不少保守派人士曾猛烈批评他支持封锁、口罩、社交距离及疫苗推广;但 Fauci 与全球多地公共卫生官员则认为,这些措施是基于当时可得科学证据作出的判断。 因此,这次藐视国会风波既是法律程序,也是美国如何回望疫情年代、如何界定科学官员责任的一场延续战。
从程序上看,AP指出,Paul 打算把转介直接送交司法部,而不是先交由参议院全院处理,民主党人则质疑这种做法的法律效力。 另一报道补充,按一般做法,藐视国会转介通常须先经委员会,再交由参议院全院批准,而全院若要通过,实际上很可能需要60票,意味着必须争取民主党支持,但在民主党普遍为 Fauci 辩护的情况下,成功机会很低。 也就是说,即使委员会已经通过动议,案件能否真正进入司法程序,仍存在相当大不确定性。 事件的另一核心,是第五修正案与总统赦免之间的法律关系。Paul 的论点是,既然 Biden 已在2025年1月作出预防性赦免,Fauci 已无须担心联邦层面的刑事追究,因此不能再主张沉默权。 但 Fauci 的立场是,Paul 一直公开表示希望看到他“入狱”,自己有充分理由相信,任何回答都可能被政治化剪裁,甚至成为推动其他形式检控的材料。 SCMP亦指出,该项赦免是为防止与新冠疫情应对相关的“不公正及政治化检控”,但赦免并不涵盖其后发生的行为。 这意味着即使已有赦免,法律争议仍未完全消失。 更广泛而言,Fauci 的名字早已超越公共卫生专业范畴,成为美国文化战与党派对立的象征。报道提到,新冠病毒已造成超过110万美国人死亡,而 Fauci 在疫情期间成为美国抗疫的代表人物,同时也是保守派怒火的主要目标之一。 Donald Trump 与不少保守派人士曾猛烈批评他支持封锁、口罩、社交距离及疫苗推广;但 Fauci 与全球多地公共卫生官员则认为,这些措施是基于当时可得科学证据作出的判断。 因此,这次藐视国会风波既是法律程序,也是美国如何回望疫情年代、如何界定科学官员责任的一场延续战。