world · AM730

金与正称美国对韩安全支援非免费午餐

about 3 hours ago3 MIN
金与正称美国对韩安全支援非免费午餐

Summary

朝鲜最高领导人金正恩的胞妹、劳动党中央部部长金与正,再次借美韩年度联合军演发出强硬表态,把矛头指向美国与韩国的安全合作安排。她通过朝中社发表谈话称,美国总统特朗普单方面下令缩减“乙支自由之盾”军演规模,令这场年度演习遭受严重挫折,并据此宣称美国对韩国的安全支援已经不再是“免费午餐”。 她还表示,美军是在统帅单方面指示下突然调整安排,韩国即使面对军演缩水也不敢表达怨言,显示首尔在安全问题上对华盛顿依赖很深。 金与正同时批评韩国总统李在明,称其一方面吹捧美方决定,另一方面又提出要按“最坏情况”建设自主国防力量,反映韩方在安全政策上的不安与矛盾。

Key Points

  • 朝中社刊发金与正谈话,内容围绕美韩年度“乙支自由之盾”联合军演规模被缩减展开。
  • 金与正称特朗普单方面下令缩减军演规模,导致演习遭受严重挫折,并把此事视为美韩军事合作受冲击的表现。
  • 她表示,美国对韩国的安全支援已不再是“免费午餐”,借此质疑首尔长期依赖华盛顿的安保安排。
  • 她批评韩国把国防与安全托付给外部势力,却仍自称“充满自保能力”,结果一次联演缩减就动摇国家安保。
  • 她点名李在明,称其一边称赞特朗普决定体现美国苦心与决断,一边又主张按“最坏情况”建设自主国防。

Why It Matters

这番表态说明,朝鲜正借美韩联演规模调整,进一步放大韩国对美安全依赖的政治争议,并把军演安排包装成首尔主权受制于华盛顿的证据。 对香港读者而言,朝鲜半岛局势若因美韩军事协调变化与朝鲜宣传攻势再度升温,可能持续影响东北亚政治气氛以及区域市场观感。 金与正这次的说法虽然明显带有政治宣传色彩,但也反映平壤正密切利用每一次美韩军事互动的变化,强化其一贯论述,即韩国在安保上受制于美国,难以真正实现自主。 从两家媒体的报道内容看,金与正此次发言的重点,不只是军演规模本身,而是军演缩减所传递出的政治信号。 她把特朗普下令缩减规模描述为美方单方面作出的决定,并据此指责韩国即使面对涉及自身安全的重要变化,也没有能力或空间提出异议。 在她的叙述中,这不仅是一次联合军演受挫,更被提升为韩国整体防务架构脆弱、对外依赖过深的例证。 金与正还把批评延伸到韩国国内政治表态。她称李在明一方面把缩减军演说成是美国“苦心及决断”的体现,另一方面又提出要按照“最坏情况”建设自主国防力量,认为这种说法前后不一,暴露韩方对局势的焦虑与不安。 她进一步表示,李在明把这次缩减军演称为所谓“转向新局面的契机”,不过是“理屈词穷的辩解”,无法掩饰韩国在安保问题上的被动处境。 在措辞上,金与正延续朝鲜官方一贯尖锐风格,称韩国应认清自身“傀儡宿命”,并称即使想讨好美国这个“无情主子”,恐怕献上整个国土也不够。 这类表述在朝鲜对韩宣传中并不罕见,目的在于削弱韩国政府对外政策的正当性,同时向内外展示平壤对美韩同盟的敌视立场。虽然两则报道都没有提供美方或韩方的即时回应,但从金与正的发言可以看出,朝鲜正把一次军演规模调整,转化为对美韩同盟关系、韩国自主防卫能力以及李在明政府政治判断的全面攻击。
从两家媒体的报道内容看,金与正此次发言的重点,不只是军演规模本身,而是军演缩减所传递出的政治信号。 她把特朗普下令缩减规模描述为美方单方面作出的决定,并据此指责韩国即使面对涉及自身安全的重要变化,也没有能力或空间提出异议。 在她的叙述中,这不仅是一次联合军演受挫,更被提升为韩国整体防务架构脆弱、对外依赖过深的例证。 金与正还把批评延伸到韩国国内政治表态。她称李在明一方面把缩减军演说成是美国“苦心及决断”的体现,另一方面又提出要按照“最坏情况”建设自主国防力量,认为这种说法前后不一,暴露韩方对局势的焦虑与不安。 她进一步表示,李在明把这次缩减军演称为所谓“转向新局面的契机”,不过是“理屈词穷的辩解”,无法掩饰韩国在安保问题上的被动处境。 在措辞上,金与正延续朝鲜官方一贯尖锐风格,称韩国应认清自身“傀儡宿命”,并称即使想讨好美国这个“无情主子”,恐怕献上整个国土也不够。 这类表述在朝鲜对韩宣传中并不罕见,目的在于削弱韩国政府对外政策的正当性,同时向内外展示平壤对美韩同盟的敌视立场。虽然两则报道都没有提供美方或韩方的即时回应,但从金与正的发言可以看出,朝鲜正把一次军演规模调整,转化为对美韩同盟关系、韩国自主防卫能力以及李在明政府政治判断的全面攻击。