local · SingTao

德望学校禁粤语风波 校长凌晨发邮件道歉 强调从未禁止学生使用粤语

about 2 hours ago2 MIN
德望学校禁粤语风波 校长凌晨发邮件道歉 强调从未禁止学生使用粤语

Summary

本港直资名校德望学校(Good Hope School)陷入禁粤语争议。网上流传的学校内部简报显示,校方要求中六生在毕业影片中全面禁止使用广东话,所有旁白必须以英文录制或以普通话旁白配以英文字幕,若发现有粤语将被调至静音处理。连向中文科教师致敬的环节,学生亦须以普通话发言并配上英语字幕。事件在网上引发热议后,校长Gary Harfitt在凌晨向学生及家长发出道歉邮件,承认一份包含不恰当字眼的简报"遗憾地发送给中六同学",并承担全部责任。他强调,有关内容既不反映学校政策及真实情况,亦非毕业礼的实际安排,校方绝无禁用粤语的意思。

Key Points

  • 网上帖文披露德望学校要求中六生在毕业影片中使用英语及普通话,严禁使用广东话,粤语旁白将被静音处理
  • 简报规定即使向中文科教师致敬,学生亦须以普通话发言,并配上英语字幕
  • 校长Gary Harfitt凌晨向学生及家长发邮件道歉,承认未经修改、包括不恰当字眼的简报被错误发送
  • Harfitt强调校方从未禁止学生使用粤语,形容学校虽以英文中学(EMI)为荣,惟粤语与普通话同样重要
  • 校长表示中六告别礼等校内活动过去许多毕业生均以粤语向老师和同学告别
  • 《星岛教育》已分别向校方及教育局查询,正等候回复

Why It Matters

本次风波揭示本港推行"两文三语"政策时,英文中学如何在语言使用上取得平衡的问题。德望学校作为直资名校,其言行对其他学校具有一定指标作用。本次事件难免令外界关注,在强调英语教学的同时,如何尊重和保存本地的语言文化。校长迅速道歉及澄清,或许能平息部分批评,但事件势必引起教育界及家长对学校语言政策更严格的审视
本次风波揭示本港推行"两文三语"政策时,英文中学如何在语言使用上取得平衡的问题。德望学校作为直资名校,其言行对其他学校具有一定指标作用。本次事件难免令外界关注,在强调英语教学的同时,如何尊重和保存本地的语言文化。校长迅速道歉及澄清,或许能平息部分批评,但事件势必引起教育界及家长对学校语言政策更严格的审视

READ IT IN THE APP

Download on the App Store