《衰仔乐园》改名《南美洲》讽刺特朗普改名热
SingTao · 2 SOURCES1 day ago4 MIN
Summary
美国长寿讽刺动画《衰仔乐园》于9月8日宣布，节目将在即将播出的第29季正式更名为《南美洲》，英文名称由South Park改成South America，明显是借自身片名做文章，讽刺美国总统特朗普近期推动地名改称、频繁把“America”加入不同地理名称的做法。 剧组在社交平台发布恶搞图片，把原本标志中的“Park”替换成“America”，并以带有明显反讽意味的口吻表示，这一决定是受到苹果与Google“勇气与爱国精神”的启发，影射科技公司配合地图名称调整的争议。
Key Points
- 官方于9月8日在X公布更名消息，并发布恶搞海报，把South Park标志直接改成South America。
- 原创者Matt Stone与Trey Parker发表讽刺声明，称受苹果与Google“勇气与爱国精神”启发而改名。
- 报道称，特朗普近期先后推动把墨西哥湾改称“美国湾”、把安大略湖改称“美国湖”。
- 《星岛》另引述，特朗普早前又在Truth Social发布AI生成短片，提议把新墨西哥州改名为“新美国州”。
- 《星岛》称，第29季《南美洲》将于9月16日首播，并在全球流媒体平台Paramount+同步上线。
- 《衰仔乐园》自1997年首播以来，一直以尖锐、直接、甚至故意冒犯的政治与社会讽刺闻名，也多次因丑化政客和公共人物而引发争议。 这次更名并不只是宣传噱头，而是把节目本身变成讽刺的一部分：原本South Park中的“Park”被换成“America”，既是文字游戏，也是在回应特朗普近来把“America”强行嵌入地名的政治操作。
- 两篇报道都提到，特朗普近期多次推动地名改称，包括把墨西哥湾改称“美国湾”，以及把安大略湖改称“美国湖”。 《星岛》进一步指出，特朗普日前在自家社交平台Truth Social发布一段AI生成短片，提出把新墨西哥州改名为“新美国州”，随后遭民主党批评，认为此举意在转移公众对物价上涨及伊朗战事的关注。 《am730》虽然没有补充这部分政治背景，但同样指出，《衰仔乐园》此次更名明显是在暗讽特朗普“改名成瘾”。
- 《星岛》还把事件放进更大的美国传媒与政治关系中观察。报道引述《卫报》称，剧组在声明中还特别讽刺母公司“派拉蒙天舞”是“向权力屈服”，并提到该公司由特朗普盟友David Ellison掌舵，在特朗普政府批准其高达1,110亿美元、约8,658亿港元的收购华纳兄弟探索交易后，正跃升为全美最大传媒集团之一。 这部分内容未见于《am730》，但使这次更名不只是在嘲讽白宫，也把矛头延伸到娱乐企业与政治权力之间的关系。
- 对中文读者而言，这起事件的看点不只是美国动画再度“开火”，更在于它如何把品牌、平台与政治语言捆绑成一次全球传播事件。 在流媒体时代，一部动画的新季宣传已经不只是预告片或海报，而可以直接把现实政治争议转化为节目话题。若《星岛》所述的9月16日首播安排不变，这场围绕更名的讨论很可能会先于剧情本身，在社交平台和海外观众之间持续发酵。
Why It Matters
对中文世界观众来说，这条消息说明美国政治争议正越来越快地通过流媒体平台和社交媒体进入全球娱乐消费场景。 《衰仔乐园》把节目名称本身变成讽刺工具，也意味着新一季的传播焦点，可能从内容延伸到平台、企业与政治之间的互动。