中國不滿光州雙年展准用台灣館名稱 下令藝術家撤展
On.cc · 2 SOURCESabout 3 hours ago2 MIN
Summary
南韓光州雙年展將於下月五日揭幕，這項國際藝術盛事近日因為台灣館命名問題而陷入外交風波。原本主辦單位應中方壓力將台灣館改名為「NTMOFA」（國立台灣美術館英文縮寫），但台灣方面提出嚴正抗議，加上南韓當地藝術界大力聲援台灣，主辦方最終決定恢復原來的「台灣館」名稱。中國政府對此表達強烈不滿，駐南韓大使戴兵親自前往光州與市长閔炯培會面，表達「遺憾與憂慮」，並下達撤展指令。這一事件凸顯了外交政治與文化藝術之間的複雜張力。
Key Points
- 中國駐南韓大使戴兵周四在駐光州總領事顧景奇陪同下，親自前往光州市政府拜會新任市长閔炯培，就台灣館名稱風波表達不滿
- 據南韓媒體報道，戴兵對主辦方接受台灣方面要求、批准使用「台灣館」名稱一事表達「遺憾與憂慮」，認為此舉不妥
- 中方隨即下令原定參展的大陸藝術家及工作人員由周五（二十八日）起全面撤出光州雙年展，這是罕見的藝術領域外交報復行動
- 光州市長閔炯培在會面中明確回應指出，「政治判斷不應影響藝術領域」，支持主辦單位的決定
- 中國駐南韓大使館事後發布的新聞稿中，完全未提及光州雙年展爭議，僅稱雙方就具體合作領域及共同關心的問題交換意見
Why It Matters
今次風波揭示了中國持續在全球文化舞台上推動其「一個中國」立場，即使是民間性質的藝術展覽亦難以倖免。光州雙年展作為亞洲重要的當代藝術平台，其決定堅持使用「台灣館」名稱，或會成為其他國際文化機構的重要參考先例，但同時也可能引發中方對南韓文化領域的進一步施壓 。
今次風波揭示了中國持續在全球文化舞台上推動其「一個中國」立場，即使是民間性質的藝術展覽亦難以倖免。光州雙年展作為亞洲重要的當代藝術平台，其決定堅持使用「台灣館」名稱，或會成為其他國際文化機構的重要參考先例，但同時也可能引發中方對南韓文化領域的進一步施壓 。