配音界巨匠彼得·庫倫辭世 享壽85歲 經典聲線永留人間
SCMP · 2 SOURCESabout 2 hours ago2 MIN
Summary
彼得·庫倫（Peter Cullen），這位為《變形金剛》柯柏文及《小熊維尼》屹耳注入生命的傳奇配音演員，於周三在洛杉矶的住所內離世，享年85歲。他的演藝生涯始於1960年代末的電視節目，纵横半個世紀，最終成就了横跨動畫、電影及玩具產業的龐大商業王國。庫倫的家人在聲明中引用其人生座右銘：「要堅強到能夠溫柔」，並呼籲世人以慈悲、正直和忠誠服務社群來紀念他留下的非凡遺產 。
Key Points
- 彼得·庫倫於周三在洛杉矶的寓所內辭世，享年85歲，其代理人凱文·莫爾蒂（Kevin Motley）已確認死訊
- 庫倫於1984年為電視卡通《變形金剛》中的柯柏文配音，並在往後近40年間持續演繹該角色，計有《變形金剛：復仇之戰》、《月黑之時》、《殲滅時刻》、《最後騎士》、《大黃蜂》，以及2023年的《萬獸崛起》等多部電影
- 庫倫透露，柯柏文一角靈感源自其兄長拉里，該名兄長曾服役於美國海軍陸戰隊並參與越戰
- 庫倫早期事業始於1960年代末的綜藝節目《斯莫伯斯兄弟喜劇時段》擔任報幕員，其後參與《桑尼與雪兒》的喜劇環節，並為《藍精靈》及多部《特種部隊》系列作品配音
- 原作卡通僅播出數年，却衍生出玩具系列、衍生卡通、漫畫，並在2007年由米高·貝（Michael Bay）開創真人版電影宇宙
Why It Matters
庫倫的逝世標誌著配音藝術界失去一位殿堂級大師，他以一副低沉雄厚的嗓音，先後為柯柏文及屹耳這兩個風格迥異的經典角色注入靈魂，陪伴不同年代的兒童成長。他的演藝成就展示了配音工作如何能夠創造超越媒體形式的文化符號，其影響力横跨電視卡通、動畫電影、玩具產業及流行文化，持續感動全球觀眾長達半個世紀之久 。
庫倫的逝世標誌著配音藝術界失去一位殿堂級大師，他以一副低沉雄厚的嗓音，先後為柯柏文及屹耳這兩個風格迥異的經典角色注入靈魂，陪伴不同年代的兒童成長。他的演藝成就展示了配音工作如何能夠創造超越媒體形式的文化符號，其影響力横跨電視卡通、動畫電影、玩具產業及流行文化，持續感動全球觀眾長達半個世紀之久 。