八鄉蓮花地養豬場再非法排污 被判罰款1.2萬元
AM730 · 2 SOURCESabout 2 hours ago2 MIN
Summary
元朗八鄉蓮花地一個養豬場因非法排放未經妥善處理的禽畜廢物入附近水道，今日在粉嶺裁判法院被裁定違反《廢物處置（禽畜廢物）規例》，被判處罰款1.2萬元。涉案場主過往曾因同樣違法行為被定罪，今次屬再次犯案。環保署人員早前進行突擊巡查，發現帶有豬糞氣味的褐黃色廢水從養豬場排入附近水道，嚴重污染下游錦田河水質。環保署運用智慧科技包括無人機高空偵測及影像分析，成功確認廢水排放源自養豬場內一個長滿植物的池塘。化驗結果顯示污水樣本參數超出法定排放標準，署方遂按《廢物處置（禽畜廢物）規例》檢控涉案場主，並將違規個案通報漁農自然護理署跟進。
Key Points
- 元朗八鄉蓮花地養豬場被發現排放未經妥善處理的禽畜廢物入附近水道
- 涉案場主今日在粉嶺裁判法院被裁定違反《廢物處置（禽畜廢物）規例》，被判罰款1.2萬元
- 涉案場主過往曾因同樣違法行為被定罪，今次屬再次犯案
- 環保署人員進行突擊巡查時，發現帶有豬糞氣味的褐黃色廢水排入附近水道，嚴重污染下游錦田河水質
- 廢水排放位置隱蔽，難以單靠肉眼確定，環保署應用智慧科技包括利用無人機高空偵測及影像分析，以確認排放源自養豬場內一個長滿植物的池塘
- 化驗結果顯示污水樣本參數超出法定排放標準，環保署遂按《廢物處置（禽畜廢物）規例》檢控涉案場主
- 環保署將違規個案通報漁農自然護理署跟進
- 本案為近期第二宗成功檢控的八鄉養豬場非法排污個案，之前於8月20日已公布一宗八鄉上輋養豬場同類非法排污定罪案件
Why It Matters
接連有養豬場因非法排污被定罪，反映偏遠鄉郊地區的禽畜業排污問題持續存在。環保署透過突擊巡查、智慧科技及跨部門協作等綜合策略打擊非法排放污水行為，有助保護本港環境健康及河道水質。今次案件亦顯示，当局運用無人身人機等科技手段，能有效偵測過往難以發現的隱蔽排污源頭 。
接連有養豬場因非法排污被定罪，反映偏遠鄉郊地區的禽畜業排污問題持續存在。環保署透過突擊巡查、智慧科技及跨部門協作等綜合策略打擊非法排放污水行為，有助保護本港環境健康及河道水質。今次案件亦顯示，当局運用無人身人機等科技手段，能有效偵測過往難以發現的隱蔽排污源頭 。