92岁日本上皇明仁研葬礼从简 拟移师皇居宫殿举行

日本宫内厅正重新检讨上皇明仁的身后丧仪安排。根据日本传媒引述宫内厅相关人士透露，当局考虑按照明仁本人的意愿，把相当于一般告别式的皇室仪式「葬场殿之仪」，改于皇居宫殿内最具规格的「松之间」举行，出席人数预计由昭和天皇丧仪时的约一万人，大幅缩减至数千人，整体规模料远低于1989年的丧仪 12。 宫内厅目前仍在研究具体安排，尚未作出正式决定。日本传媒强调，现年92岁的明仁健康状况并无突然出现重大变化，这次讨论是宫内厅按照上皇夫妇多年来对身后事的想法，持续进行预先规划 1。明仁过去曾表达，希望自己的丧仪在尊重皇室传统之余，能够「尽可能减少对国民生活的影响」12。

明仁的葬礼安排反映了他在位期间及退位后一贯的理念：把国民的日常生活放在皇室传统之前。从生前退位、选择火葬，到减少丧仪对民众生活的影响，这位经历过战后岁月的上皇，似乎希望即使在人生最后一程，仍然以民为本 1。 此外，这次的规划可能为未来的天皇葬礼形式定下新标准。在公众对皇室期望不断转变的时代，即使是日本最保守的宫内厅，亦需与时俱进，在维护传统与照顾国民感受之间取得平衡 12。