Andorra keeper gets 12-game ban after fatal collision
AM730 · 2 SOURCESabout 1 hour ago2 MIN

Summary
FC Andorra goalkeeper Jesus Owono was given a 12-match suspension by the Spanish football authorities after the incident in which Tenerife forward Jesus de Miguel later died. The disciplinary ruling cited the referee’s report, which said Owono used excessive force and struck his opponent in the chest during play, leading to a red card and, ultimately, a tragedy. Meanwhile, Tenerife returned to competition for the first time since de Miguel’s death, beating bottom side Ceuta 2-0 at home in a match marked by silence, applause and shirt tributes. Owono, who has also faced online abuse and a police investigation, said he was going through the hardest moment of his life and is reportedly weighing whether to retire
Key Points
- De Miguel died after an early-November Segunda Division match in which he collided with Owono, with am730 reporting his heart stopped before he later died in hospital
- The Spanish federation’s disciplinary panel imposed the maximum 12-game ban, relying on the referee’s account of excessive force and a forceful blow to the chest.
- on.cc reported Spanish police had formally opened an investigation, and Owono could face a manslaughter charge while also enduring online abuse severe enough to close social accounts
- Tenerife’s first match after de Miguel’s death was on Sunday, November 15, when they beat bottom club Ceuta 2-0 and paused in the ninth minute for applause
- Before that return, Tenerife had suspended activities for six days, while the Spanish federation and La Liga organisers postponed matches involving Tenerife and FC Andorra
Why It Matters
For Hong Kong readers, the case is a stark reminder that a split-second incident in professional sport can trigger not only disciplinary action but also criminal scrutiny and intense public backlash. It also shows how clubs and leagues must balance grief, competition and player welfare when a death occurs around a match, as seen in Tenerife’s delayed return and FC Andorra’s willingness to give Owono time before any comeback.