96歲股神巴菲特退任巴郡主席 兒子霍華德接棒 續留董事局
SingTao · 2 SOURCES1 day ago2 MIN
Summary
96歲「股神」巴菲特正式退任旗下投資旗艦巴郡的主席職務，由兒子霍華德巴菲特（Howard Buffett）接任，巴菲特本人改任「榮譽主席」並續留董事局。這位傳奇投資者1964年收購巴郡時公司仍是一間瀕臨倒閉的紡織企業，如今已發展成市值近1.1萬億美元的金融巨頭，見證超過60年的輝煌轉型。
Key Points
- 巴菲特於2026年9月18日正式辭任巴郡主席職務，改任「榮譽主席」，主席一職由96歲的兒子霍華德巴菲特接任
- 巴菲特今年1月1日已將行政總裁職務交棒予阿貝爾（Greg Abel），今次再退任主席，標誌其正式退出公司管理層
- 巴菲特在致股東函中表示：「歲月老人是最終贏家，但對我十分慷慨。」他讚揚阿貝爾的表現遠超預期，所有重大決策他都未曾提出異議
- 巴郡現時市值接近1.1萬億美元，股東每年複合回報率高達19.7%，幾乎是標普500指數的2倍，去年營業利潤達445億美元，員工近40萬名
- 巴菲特形容兒子霍華德是「一份由股東持有、並希望永遠不必索償的保單」，強調文化與價值觀比資產負債表更有價值
- 阿貝爾在聲明中讚揚巴菲特對公司及股東的影響在美國商業史上無與倫比，霍華德將肩負守護公司文化及價值觀的重任
Why It Matters
巴菲特這次交棒標誌著一個時代的終結，他用了超過60年時間將一間瀕臨倒閉的紡織公司打造成全球最具影響力的投資旗艦，其精心策劃的傳承計劃——同時安排專業管理人阿貝爾接管營運，以及家族成員霍華德守護企業文化——為全球企業管治提供了一個典範，反映創辦人如何確保公司核心價值在漫長歲月後依然得以延續 。
巴菲特這次交棒標誌著一個時代的終結，他用了超過60年時間將一間瀕臨倒閉的紡織公司打造成全球最具影響力的投資旗艦，其精心策劃的傳承計劃——同時安排專業管理人阿貝爾接管營運，以及家族成員霍華德守護企業文化——為全球企業管治提供了一個典範，反映創辦人如何確保公司核心價值在漫長歲月後依然得以延續 。