夫婦750萬重塑淺水灣2482呎大宅 巧用地台劃分客飯廳
SingTao · 1 SOURCESabout 3 hours ago6 MIN
Summary
一對夫婦斥資約750萬港元翻新淺水灣南灣道華景園一個實用面積2,482方呎單位 。Zinc Studio創辦人Shin操刀設計，將原四房間隔改為三房兩套，並以大地色與木系營造自然舒適的輕奢氛圍 。項目先後獲得韓國設計獎及本地室內設計大獎肯定，展現香港室內設計的高水平 。
Key Points
- 設計及裝修工程花費約350萬元，另斥約400萬元選購物料及軟裝，總投資額約750萬港元
- 單位原屬複式半層格局，設計師巧妙運用地台高低差界定起居與用膳功能，毋須額外增設隔斷牆或大型屏風
- 意大利訂製酒櫃配以黑金屬框玻璃門，與周邊深色木櫃融為一體，櫃內隱藏式燈帶映照各類玻璃、名酒與藏品
- 主人套房打通相鄰睡房擴闊寢區動線，並闢設獨立步入式衣帽間，原睡房改造成衣帽間預留寬闊走動空間
- 主人房浴室全室鋪設灰色石材，雙面盆洗手台背牆特別選用磚紅色長條瓷磚鋪貼，以暖調中和石材冷感
Why It Matters
今次介紹的單位坐落淺水灣南灣道華景園，屬香港傳統豪宅地段，該項目先後獲得韓國設計獎及本地室內設計大獎 ，展現香港設計師在國際舞台的實力。設計師巧妙將原本四房間隔改為三房兩套，並以大地色與木系營造自然舒適的輕奢氛圍 ，全屋巧妙糅合胡桃木、大理石、皮革與金屬等多元質材 ，兼顧美學品味與生活機能。
單位原屬複式半層格局，客廳設於下層，飯廳居於上層 。設計師巧妙運用地台高低差界定起居與用膳功能，毋須額外增設隔斷牆或大型屏風，既劃分出清晰動線，又維持公共空間的流暢開闊 。大門玄關旁配置入牆鞋櫃與陳列層架，臨近客廳的牆身特意嵌入圓形清玻璃，既引入充足自然光，亦大幅消除實牆壓迫感 。圓形開孔與全屋多處弧線家具呼應，有效柔化筆直的牆身與櫃體線條 。
客廳向外延伸接連寬闊露台，落地大玻璃將室外蒼翠綠意與遠處海景引領入室 。窗邊挑選米白色低背梳化配搭原木茶几與淺色地氈，避免高身家具阻擋戶外景致，同時透過淺色布藝中和深色木作的沉重感 。客廳電視主牆以整幅胡桃木板鋪砌，天然紋理散發溫潤沉靜的氣韻 。下方配置黑色直條格柵懸浮矮櫃，利用色調深淺與立體凹凸肌理豐富牆面層次，懸空櫃底則適度留白，減輕大型木作的厚重感 。
客廳另一側的玻璃門酒櫃兼顧儲藏與展示功能 。設計師特意由意大利訂製運港，黑金屬框玻璃門與周邊深色木櫃融為一體，與對向的胡桃木電視牆形成呼應 。酒櫃內部設有多層傾斜展示架整齊列置藏酒，相鄰玻璃櫃則增設杯架與層板，方便集中收納酒杯及各類酒具 。順暢連接以深色石紋為底板的開放式飾架與底部儲物櫃，櫃內隱藏式燈帶映照各類玻璃、名酒與藏品，將收納立面轉化為客廳的視覺焦點 。
飯廳以訂製名具與藝術燈飾為核心 。橢圓形大理石餐桌以天然石紋與溫潤光澤凝聚視線，搭配線條俐落的木框皮革餐椅，以柔韌皮革平衡石材的清冽冷感 。餐桌上方懸掛一組高低錯落的金屬藝術吊燈，其圓潤而不規則的輪廓仿如熔融玻璃，由各角度反射環境光影與室內景致，比起傳統水晶吊燈更顯現代俐落 ，為大地色調的用膳環境注入藝術動感 。
貼牆而設的木製餐邊櫃延續胡桃木元素，立體線條為素色牆面增添立體感，同時提供充裕的儲物與置酒空間 。旁邊點綴一株大型綠植，讓綠意穿梭於木材、大理石、皮革與金屬之間，化解各類硬朗材質匯聚產生的冰冷感 。
因單位現時主要由夫婦二人居住，設計師果斷將主人房與毗鄰睡房打通，由四房重構為三房兩套 。重整後的寢區實現三邊落床，原睡房則改造成獨立步入式衣帽間 。主人房延續沉穩基調，但在選材上更顯柔和 。床頭主牆鋪設低飽和度的灰綠色軟包，透過寬窄不一的垂直分格在視覺上拉高樓底，兩側輔以淺灰石紋飾板收邊 ；圓形壁燈鑲嵌於石紋與軟包接縫處，兼具閱讀輔助與裝飾效果 。
軟包牆順應轉角以流暢弧度修口，自然過渡至側面的木質飾面 。房內的胡桃木床頭櫃、地櫃及電視櫃均採圓角修邊，以柔和曲線柔化實木家具的稜角 。地面改鋪魚骨拼木地板，搭配米白與灰色布藝窗簾、寢具及單人休閒椅，營造靜謐沉浸的睡眠環境 。
步入式衣帽間沿通道兩側規劃高身衣櫃，中央預留寬闊走動空間，杜絕壓迫感 。櫃門選用灰褐木紋配修長金屬把手，底段加入深色格柵飾面以打破單調，臨窗兩側則劃出開放式層架便於擺放常用手袋及配件 。走廊盡頭保留原窗採光，面窗擺放弧形原木梳妝枱、曲背椅及座枱化妝鏡，方便引自然光梳妝打扮 。入口處的橢圓形全身鏡呼應圓弧美學，梳妝時更可眺望窗外山海景致，巧妙消解三面置頂高櫃的局促感 。
主人套房浴室全室鋪設灰色石材，雙面盆洗手台背牆特別選用磚紅色長條瓷磚鋪貼，以明朗暖調中和石材冷感 。兩面圓角吊鏡配搭灰色台上盆與懸浮石質洗手枱面，入牆式黑金屬水龍頭則保持枱面俐落乾淨 。浴室同時配備深浸浴缸與獨立淋浴間，滿足不同生活習慣 。淋浴區以全透玻璃隔斷維持通透視野，座廁旁順應牆身開鑿嵌入式壁龕，增加收納空間而不佔動線 。
另一間客用洗手間則改以深灰石紋為主調，配襯背光橢圓鏡、白色洗手盆與黑色五金配件 。鏡旁兩盞圓形玻璃壁燈在深灰石牆上投射出粼粼水波光影 ；面盆下方捨棄厚重的封閉式浴室櫃，改用黑色金屬骨架搭配置物層板，使狹小空間顯得更輕盈通透 。
今次介紹的單位坐落淺水灣南灣道華景園，屬香港傳統豪宅地段，該項目先後獲得韓國設計獎及本地室內設計大獎 ，展現香港設計師在國際舞台的實力。設計師巧妙將原本四房間隔改為三房兩套，並以大地色與木系營造自然舒適的輕奢氛圍 ，全屋巧妙糅合胡桃木、大理石、皮革與金屬等多元質材 ，兼顧美學品味與生活機能。
單位原屬複式半層格局，客廳設於下層，飯廳居於上層 。設計師巧妙運用地台高低差界定起居與用膳功能，毋須額外增設隔斷牆或大型屏風，既劃分出清晰動線，又維持公共空間的流暢開闊 。大門玄關旁配置入牆鞋櫃與陳列層架，臨近客廳的牆身特意嵌入圓形清玻璃，既引入充足自然光，亦大幅消除實牆壓迫感 。圓形開孔與全屋多處弧線家具呼應，有效柔化筆直的牆身與櫃體線條 。
客廳向外延伸接連寬闊露台，落地大玻璃將室外蒼翠綠意與遠處海景引領入室 。窗邊挑選米白色低背梳化配搭原木茶几與淺色地氈，避免高身家具阻擋戶外景致，同時透過淺色布藝中和深色木作的沉重感 。客廳電視主牆以整幅胡桃木板鋪砌，天然紋理散發溫潤沉靜的氣韻 。下方配置黑色直條格柵懸浮矮櫃，利用色調深淺與立體凹凸肌理豐富牆面層次，懸空櫃底則適度留白，減輕大型木作的厚重感 。
客廳另一側的玻璃門酒櫃兼顧儲藏與展示功能 。設計師特意由意大利訂製運港，黑金屬框玻璃門與周邊深色木櫃融為一體，與對向的胡桃木電視牆形成呼應 。酒櫃內部設有多層傾斜展示架整齊列置藏酒，相鄰玻璃櫃則增設杯架與層板，方便集中收納酒杯及各類酒具 。順暢連接以深色石紋為底板的開放式飾架與底部儲物櫃，櫃內隱藏式燈帶映照各類玻璃、名酒與藏品，將收納立面轉化為客廳的視覺焦點 。
飯廳以訂製名具與藝術燈飾為核心 。橢圓形大理石餐桌以天然石紋與溫潤光澤凝聚視線，搭配線條俐落的木框皮革餐椅，以柔韌皮革平衡石材的清冽冷感 。餐桌上方懸掛一組高低錯落的金屬藝術吊燈，其圓潤而不規則的輪廓仿如熔融玻璃，由各角度反射環境光影與室內景致，比起傳統水晶吊燈更顯現代俐落 ，為大地色調的用膳環境注入藝術動感 。
貼牆而設的木製餐邊櫃延續胡桃木元素，立體線條為素色牆面增添立體感，同時提供充裕的儲物與置酒空間 。旁邊點綴一株大型綠植，讓綠意穿梭於木材、大理石、皮革與金屬之間，化解各類硬朗材質匯聚產生的冰冷感 。
因單位現時主要由夫婦二人居住，設計師果斷將主人房與毗鄰睡房打通，由四房重構為三房兩套 。重整後的寢區實現三邊落床，原睡房則改造成獨立步入式衣帽間 。主人房延續沉穩基調，但在選材上更顯柔和 。床頭主牆鋪設低飽和度的灰綠色軟包，透過寬窄不一的垂直分格在視覺上拉高樓底，兩側輔以淺灰石紋飾板收邊 ；圓形壁燈鑲嵌於石紋與軟包接縫處，兼具閱讀輔助與裝飾效果 。
軟包牆順應轉角以流暢弧度修口，自然過渡至側面的木質飾面 。房內的胡桃木床頭櫃、地櫃及電視櫃均採圓角修邊，以柔和曲線柔化實木家具的稜角 。地面改鋪魚骨拼木地板，搭配米白與灰色布藝窗簾、寢具及單人休閒椅，營造靜謐沉浸的睡眠環境 。
步入式衣帽間沿通道兩側規劃高身衣櫃，中央預留寬闊走動空間，杜絕壓迫感 。櫃門選用灰褐木紋配修長金屬把手，底段加入深色格柵飾面以打破單調，臨窗兩側則劃出開放式層架便於擺放常用手袋及配件 。走廊盡頭保留原窗採光，面窗擺放弧形原木梳妝枱、曲背椅及座枱化妝鏡，方便引自然光梳妝打扮 。入口處的橢圓形全身鏡呼應圓弧美學，梳妝時更可眺望窗外山海景致，巧妙消解三面置頂高櫃的局促感 。
主人套房浴室全室鋪設灰色石材，雙面盆洗手台背牆特別選用磚紅色長條瓷磚鋪貼，以明朗暖調中和石材冷感 。兩面圓角吊鏡配搭灰色台上盆與懸浮石質洗手枱面，入牆式黑金屬水龍頭則保持枱面俐落乾淨 。浴室同時配備深浸浴缸與獨立淋浴間，滿足不同生活習慣 。淋浴區以全透玻璃隔斷維持通透視野，座廁旁順應牆身開鑿嵌入式壁龕，增加收納空間而不佔動線 。
另一間客用洗手間則改以深灰石紋為主調，配襯背光橢圓鏡、白色洗手盆與黑色五金配件 。鏡旁兩盞圓形玻璃壁燈在深灰石牆上投射出粼粼水波光影 ；面盆下方捨棄厚重的封閉式浴室櫃，改用黑色金屬骨架搭配置物層板，使狹小空間顯得更輕盈通透 。