長沙灣連翔道私家車撞水馬翻側 司機涉酒駕被捕
On.cc · 2 SOURCES1 day ago3 MIN
Summary
長沙灣連翔道周二凌晨發生一宗私家車翻側事故，一名男司機駕車往葵涌方向行駛，至海盈邨附近時，車輛突然失控，先撞向路中一排水馬，其後向右翻側。 警方接報到場後，為司機進行酒精呼氣測試，結果超出法定標準，懷疑他酒後駕駛，當場將他拘捕，並帶返警署作進一步調查。
Key Points
- 事發於9月29日凌晨0時48分，地點在長沙灣連翔道往葵涌方向、近海盈邨一帶。
- 私家車行駛期間突然失控，先撞向路中一排水馬，之後向右翻側，橫亙路面。
- 涉事男司機自行由翻側車廂爬出，現場消息指他沒有受傷，毋須送院治理。
- on.cc報道司機為40餘歲男子，星島則指被捕司機為57歲，兩間傳媒對年齡說法並不一致。
- 警員到場調查時即場進行酒精呼氣測試，結果超出法定標準，司機涉嫌醉駕被捕。
Why It Matters
這宗案件的焦點已由一般交通意外，轉為涉及懷疑酒後駕駛的刑事調查，警方後續調查方向料會集中於司機當時的酒精測試結果及駕駛情況。 另外，涉事車輛翻側後一度擱置路面，影響連翔道往葵涌方向行車，直至拖車到場將私家車移走，交通才逐步恢復。
連翔道是九龍西一條重要幹道，連接長沙灣、深水埗一帶與葵涌方向，不少貨車、私家車及跨區車輛在深夜及清晨時段仍會使用該路段。今次事故發生在海盈邨附近，雖然時間屬凌晨，但車輛翻側後佔用路面，對途經司機仍構成一定影響。 從現場情況看，涉事私家車先撞向路中水馬，再向右翻側，反映撞擊後車身失去平衡，最終側臥路面。
警方接報後到場處理，除調查意外成因外，亦即場為司機進行酒精呼氣測試。根據報道，測試結果超出法定標準，因此警方以涉嫌醉駕將司機拘捕，並帶署作進一步調查。 這意味案件不單止涉及失事翻車本身，亦牽涉司機當時是否在酒精影響下駕駛，後續程序一般包括進一步錄取口供及跟進相關證據。
值得留意的是，兩個來源對司機年齡的描述並不完全一致。on.cc指司機為40餘歲男子，而星島日報標題則寫明為57歲司機涉酒駕被捕。 由於星島提供的內文未有進一步細節，現階段可確認的是涉事者為一名男司機，並已因懷疑酒後駕駛被捕；至於其確實年齡，仍有待警方或進一步資料釐清。
事故中，司機能夠自行由翻側車廂爬出，而且沒有受傷，屬不幸中之大幸。 不過，車輛翻側後一度擱置在路面，對連翔道往葵涌方向行車造成影響，其後拖車奉召到場，將涉事私家車移走。 在香港，深夜時段雖然整體車流較日間少，但幹道一旦發生翻車或封路，仍可能影響商用車及跨區車輛通行，因此警方及清障人員通常會盡快處理現場，減少對交通的持續干擾。
連翔道是九龍西一條重要幹道，連接長沙灣、深水埗一帶與葵涌方向，不少貨車、私家車及跨區車輛在深夜及清晨時段仍會使用該路段。今次事故發生在海盈邨附近，雖然時間屬凌晨，但車輛翻側後佔用路面，對途經司機仍構成一定影響。 從現場情況看，涉事私家車先撞向路中水馬，再向右翻側，反映撞擊後車身失去平衡，最終側臥路面。
警方接報後到場處理，除調查意外成因外，亦即場為司機進行酒精呼氣測試。根據報道，測試結果超出法定標準，因此警方以涉嫌醉駕將司機拘捕，並帶署作進一步調查。 這意味案件不單止涉及失事翻車本身，亦牽涉司機當時是否在酒精影響下駕駛，後續程序一般包括進一步錄取口供及跟進相關證據。
值得留意的是，兩個來源對司機年齡的描述並不完全一致。on.cc指司機為40餘歲男子，而星島日報標題則寫明為57歲司機涉酒駕被捕。 由於星島提供的內文未有進一步細節，現階段可確認的是涉事者為一名男司機，並已因懷疑酒後駕駛被捕；至於其確實年齡，仍有待警方或進一步資料釐清。
事故中，司機能夠自行由翻側車廂爬出，而且沒有受傷，屬不幸中之大幸。 不過，車輛翻側後一度擱置在路面，對連翔道往葵涌方向行車造成影響，其後拖車奉召到場，將涉事私家車移走。 在香港，深夜時段雖然整體車流較日間少，但幹道一旦發生翻車或封路，仍可能影響商用車及跨區車輛通行，因此警方及清障人員通常會盡快處理現場，減少對交通的持續干擾。