world · AM730

伊朗稱擊毀巴林美軍雷達 兩個月來首次

about 12 hours ago2 MIN
伊朗稱擊毀巴林美軍雷達 兩個月來首次

Summary

伊朗伊斯蘭革命衛隊表示,11月13日向美軍位於巴林的預警雷達發動攻擊,並稱已成功將其摧毀,形容這是約兩個月以來,伊朗首次對中東的美軍目標進行打擊。 伊朗官方通訊社伊朗伊斯蘭共和國通訊社(IRNA)引述革命衛隊聲明稱,今次行動是回應美軍早前襲擊錫里克一座通訊塔;伊朗傳媒消息更指,錫里克在前一晚曾受攻擊。 革命衛隊把今次針對巴林雷達系統的行動形容為對美方的嚴厲警告,要求對方立即停止在霍爾木茲海峽的挑釁行動;CRHK引述的說法更提到石油走私活動。 另外,伊朗方面亦聲稱有一艘液化石油氣運輸船在嘗試通過霍爾木茲海峽時觸碰水雷後爆炸,但相關說法暫未見外部機構證實。

Key Points

  • 革命衛隊稱,11月13日向巴林境內美軍預警雷達發動攻擊,並宣稱已成功摧毀該設施。
  • 伊朗傳媒指,行動是回應美軍早前襲擊錫里克一座通訊塔,並稱錫里克於前一晚受攻擊。
  • 革命衛隊在聲明中把今次行動稱為嚴厲警告,要求美方停止打擊行動及在霍爾木茲海峽的挑釁。
  • CRHK稱這是約兩個月來伊朗首次打擊中東美軍目標;am730則指自9月以來首次通報襲擊巴林境內設施。
  • am730另引述IRNA報道,一艘液化石油氣運輸船據稱在海峽東部無視多次警告後觸碰水雷爆炸。

Why It Matters

巴林與霍爾木茲海峽同時出現軍事與航運風險消息,對香港讀者的實際關注點,在於能源運輸、海運保費及區內貿易氣氛都可能受影響。 另一方面,美國中央司令部、巴林方面,以及監測海上事故的英國海上貿易行動辦公室暫未就部分說法作出確認,意味市場與航運業界可能先面對資訊不明朗,再評估實際風險。

READ IT IN THE APP

Download on the App Store