local · SingTao

德望學校禁粵語風波 校長凌晨發電郵道歉 強調從未禁止學生使用粵語

about 2 hours ago2 MIN
德望學校禁粵語風波 校長凌晨發電郵道歉 強調從未禁止學生使用粵語

Summary

本港直資名校德望學校(Good Hope School)陷入禁粵語爭議。網上流傳的學校內部簡報顯示,校方要求中六生在畢業影片中全面禁止使用廣東話,所有旁白必須以英文錄製或以普通話旁白配以英文字幕,若發現有粵語將被調至靜音處理。連向中文科教師致敬的環節,學生亦須以普通話發言並配上英語字幕。事件在網上引發熱議後,校長Gary Harfitt在凌晨向學生及家長發出道歉電郵,承認一份包含不恰當字眼的簡報「遺憾地發送給中六同學」,並承擔全部責任。他強調,有關內容既不反映學校政策及真實情況,亦非畢業禮的實際安排,校方絕無禁用粵語的意思。

Key Points

  • 網上帖文披露德望學校要求中六生在畢業影片中使用英語及普通話,嚴禁使用廣東話,粵語旁白將被靜音處理
  • 簡報規定即使向中文科教師致敬,學生亦須以普通話發言,並配上英語字幕
  • 校長Gary Harfitt凌晨向學生及家長發電郵致歉,承認未經修改、包括不恰當字眼的簡報被錯誤發送
  • Harfitt強調校方從未禁止學生使用粵語,形容學校雖以英文中學(EMI)為榮,惟粵語與普通話同樣重要
  • 校長表示中六告別禮等校內活動過去許多畢業生均以粵語向老師和同學告別
  • 《星島教育》已分別向校方及教育局查詢,正等候回覆

Why It Matters

今次風波揭示本港推行「兩文三語」政策時,英文中學如何在語言使用上取得平衡的問題。德望學校作為直資名校,其言行對其他學校具有一定指標作用。今次事件難免令外界關注,在強調英語教學的同時,如何尊重和保存本地的語言文化。校長迅速道歉及澄清,或許能平息部分批評,但事件勢必引起教育界及家長對學校語言政策更嚴格的審視
今次風波揭示本港推行「兩文三語」政策時,英文中學如何在語言使用上取得平衡的問題。德望學校作為直資名校,其言行對其他學校具有一定指標作用。今次事件難免令外界關注,在強調英語教學的同時,如何尊重和保存本地的語言文化。校長迅速道歉及澄清,或許能平息部分批評,但事件勢必引起教育界及家長對學校語言政策更嚴格的審視

READ IT IN THE APP

Download on the App Store