雅思系統故障煞停內地考試三日 考生場外痛哭憂影響留學
SCMP · 2 SOURCESabout 4 hours ago2 MIN
Summary
英國文化協會宣佈，內地雅思考試將於2026年10月13日（周三）恢復舉行，此前連續四日因技術故障而全面取消。今次停考風波是雅思自1989年進入內地以來首次出現的突發情況，被形容為不可抗力事件。據報道，有考生在考試中途被工作人員叫停，亦有考生因留學計劃被打亂而在試場外痛哭。英國文化協會已發出聲明，將於10月19日及20日為受影響考生增設兩場免費專場考試，並提供全額退費及交通費補貼 。
Key Points
- 是次技術故障始於10月10日（周六），其後11日、12日的考試相繼取消，原定13日舉行的單科重考亦於前一日晚上臨時取消
- 上海考生反映當日已完成簽到，正觀看考前短片時突獲通知考試取消；北京考生則在完成聽力作答後，被工作人員叫停閱讀考試環節
- 有考生需要跨省前往試場應考，因計劃打亂而在試場外徬徨痛哭，對海外升學申請造成重大影響
- 劍橋英語（雅思三大主辦方之一）於周六在官網發表聲明，稱已暫停部分系統和服務作為額外安全措施，並就事件向受影響客戶致歉
- 英國文化協會在聲明中指出，技術故障可能影響考試安全，為維護考試的公平、公正和公信力，決定取消相關場次
Why It Matters
雅思考試是海外升學及就業申請的關鍵資格，今次故障正值海外大學招生高峰期，影響範圍遍及全國所有考點。據悉，內地已於9月全面停止傳統紙筆考試，改以電腦應試模式為主，今次系統故障或令外界關注電腦化考試的穩定性。對於香港市民而言，雅思成績同樣是留學及移民申請的重要指標，今次內地系統故障或令部分透過內地考場應考的港人考生受到牽連，亦反映全球標準化考試系統在數碼化轉型過程中所需的風險管理考量 。
雅思考試是海外升學及就業申請的關鍵資格，今次故障正值海外大學招生高峰期，影響範圍遍及全國所有考點。據悉，內地已於9月全面停止傳統紙筆考試，改以電腦應試模式為主，今次系統故障或令外界關注電腦化考試的穩定性。對於香港市民而言，雅思成績同樣是留學及移民申請的重要指標，今次內地系統故障或令部分透過內地考場應考的港人考生受到牽連，亦反映全球標準化考試系統在數碼化轉型過程中所需的風險管理考量 。