雅思系统故障致内地考试暂停三天 考生场外痛哭担忧影响留学
SCMP · 2 SOURCESabout 3 hours ago2 MIN
Summary
英国文化协会宣布，内地雅思考试将于2026年10月13日（周三）恢复举行，此前连续四日因技术故障而全面取消。今次停考风波是雅思自1989年进入内地以来首次出现的突发情况，被形容为不可抗力事件。据报道，有考生在考试中途被工作人员叫停，亦有考生因留学计划被打乱而在场外痛哭。英国文化协会已发出声明，将于10月19日及20日为受影响考生增设两场免费专场考试，并提供全额退费及交通费补贴 。
Key Points
- 本次技术故障始于10月10日（周六），其后11日、12日的考试相继取消，原定13日举行的单科重考亦于前一日晚上临时取消
- 上海考生反映当日已完成签到，正观看考前短片时突获通知考试取消；北京考生则在完成听力作答后，被工作人员叫停阅读考试环节
- 有考生需要跨省前往试场应考，因计划打乱而在场外彷徨痛哭，对海外升学申请造成重大影响
- 剑桥英语（雅思三大主办方之一）于周六在官网发表声明，称已暂停部分系统和服务作为额外安全措施，并就事件向受影响客户致歉
- 英国文化协会在声明中指出，技术故障可能影响考试安全，为维护考试的公平、公正和公信力，决定取消相关场次
Why It Matters
雅思考试是海外升学及就业申请的关键资格，今次故障正值海外大学招生高峰期，影响范围遍及全国所有考点。据悉，内地已于9月全面停止传统纸笔考试，改以电脑应考模式为主，今次系统故障或令外界关注电脑化考试的稳定性。对于香港市民而言，雅思成绩同样是留学及移民申请的重要指标，今次内地系统故障或令部分透过内地试场应考的港人考生受到牵连，亦反映全球标准化考试系统在数码化转型过程中所需的风险管理考量 。
雅思考试是海外升学及就业申请的关键资格，今次故障正值海外大学招生高峰期，影响范围遍及全国所有考点。据悉，内地已于9月全面停止传统纸笔考试，改以电脑应考模式为主，今次系统故障或令外界关注电脑化考试的稳定性。对于香港市民而言，雅思成绩同样是留学及移民申请的重要指标，今次内地系统故障或令部分透过内地试场应考的港人考生受到牵连，亦反映全球标准化考试系统在数码化转型过程中所需的风险管理考量 。