business · HK01

盛事做大個餅 基層小店未必分到

about 2 hours ago4 MIN
盛事做大個餅 基層小店未必分到

Summary

香港01於10月23日刊出夏建芳評論,聚焦香港近年經濟政策中的一個核心矛盾:一方面高調推動「盛事經濟」,希望以大型國際活動吸引外來旅客、擴大市場總量;另一方面,社會與業界又不斷要求以消費券、商舖活化資助及折扣優惠刺激本地消費。 文章認為,問題不在於兩者誰對誰錯,而在於政策層面混淆了「做大個餅」與「分好個餅」兩種不同任務,令宏觀數據與市民日常感受之間出現明顯「溫度差」。 作者指出,盛事經濟主要處理總量增長,分配經濟則關乎如何把經濟成果拆解、分流並普惠至基層市民與社區商戶;若後者失靈,即使前者數字亮麗,基層仍未必受惠。 文章並提出多項制度性建議,主張把盛事帶來的增量更有系統地導向民生層面。

Key Points

  • 文章指出,政府推動的盛事經濟核心邏輯是「增量創值」,即透過大型國際活動吸引外來旅客,擴大整體經濟規模與市場總額。
  • 作者認為,這類頂層增量紅利多集中於主辦機構、高端酒店及核心景區等大型商業主體,難以自然滲透至各區街舖、茶餐廳及社區小店。
  • 評論提到,在跨境網購普及及消費模式轉變的新常態下,港人北上消費與本地內生消費力流失,令分配機制的缺陷更為明顯。
  • 文章警告,若長期依賴補貼、消費券或要求商戶打折刺激消費,雖可短期降低消費門檻,卻會削弱中小企與小商戶的利潤空間。
  • 夏建芳提出三項方向,包括盛事規劃去中心化、以制度性降成本改善營商環境,以及把票務平台與數碼支付連接,向社區小店定向派發優惠積分。

Why It Matters

這篇評論把焦點由「有沒有盛事」轉向「盛事收益如何傳導」,對香港讀者而言,關鍵不只是旅客數字或場館入座率,而是深水埗、油尖旺、九龍城等民生社區能否真正受惠。 若政策仍停留在短期救急,而未建立常態化分配橋樑,香港便可能繼續出現官方數字向好、基層商戶卻感受不到復甦的局面。 文章開首指出,香港近年為復甦經濟「各出奇謀」,一邊高調打造盛事經濟,引入外部增量;一邊則在社會上不斷討論消費券、商舖活化資助及各種折扣優惠。 作者認為,這種並行做法表面上同樣是刺激經濟,實際上卻分屬兩套不同邏輯:前者是總量擴張,後者是利益分流。 在經濟高增長時期,總量膨脹或可掩蓋分配缺陷,但在現時消費外流與本地消費結構改變的情況下,分配機制的不足已難再被掩飾。 文章進一步指出,一場頂級演唱會或大型國際盛事,固然可以令中環海濱、會展中心、啟德體育園或亞洲國際博覽館一帶的數據顯著上升,但這些宏觀金流未必會自動流入社區經濟。 對散落各區的街舖、茶餐廳、獨立咖啡館而言,盛事帶來的熱鬧未必等同實際生意增長。 作者以此說明,盛事經濟與分配經濟雖然同屬復甦拼圖,卻不能互相替代。 在政策工具方面,文章對「一味要求商戶打折」提出明確質疑。 作者承認,折扣、補貼與消費券在短期內可降低基層消費門檻,亦可加快財富向下再分配,但若在缺乏內生消費動能的市道下長期使用,商戶便可能陷入「賺量不賺錢」的狀態。 這種慢性失血不但削弱商戶即時盈利,也會進一步壓縮其跨期修復、轉型升級與累積資本的能力。 因此,文章主張香港要由「票尾救急」走向「體制免疫」。 第一項建議是盛事規劃「去中心化」,即在頂層規劃時,把分會場、藝文衍生展演及旅客體驗路線,系統性延伸至深水埗、油尖旺及九龍城等傳統特色街區,讓核心區的總量溢出更有機會傳導至社區毛細血管。 第二項建議是把營商政策由壓縮利潤轉向制度性降成本,包括優化中小企跨行業營商牌照申請、降低社區小店差餉負擔,以及運用法規工具遏制非理性的商舖地租壟斷。 第三項建議則是建立「增量與分配綁定」的數碼內循環,透過大型盛事票務平台與數碼支付工具互聯,在購票時自動向社區小店、茶餐廳及獨立咖啡館派發定向優惠積分,並由政府與主辦方共同補貼。 文章最後總結,香港若要走出「數字熱、民間冷」的尷尬,不能只著眼於把餅做大,也要同步修補利益傳導與分配機制。 作者以「鍋裏有飯,不等於碗裏有飯」作比喻,強調做大個餅只是手段,分好個餅才是目的;若基層分不到,對很多市民與小店而言,等同沒有真正分享到復甦成果。
文章開首指出,香港近年為復甦經濟「各出奇謀」,一邊高調打造盛事經濟,引入外部增量;一邊則在社會上不斷討論消費券、商舖活化資助及各種折扣優惠。 作者認為,這種並行做法表面上同樣是刺激經濟,實際上卻分屬兩套不同邏輯:前者是總量擴張,後者是利益分流。 在經濟高增長時期,總量膨脹或可掩蓋分配缺陷,但在現時消費外流與本地消費結構改變的情況下,分配機制的不足已難再被掩飾。 文章進一步指出,一場頂級演唱會或大型國際盛事,固然可以令中環海濱、會展中心、啟德體育園或亞洲國際博覽館一帶的數據顯著上升,但這些宏觀金流未必會自動流入社區經濟。 對散落各區的街舖、茶餐廳、獨立咖啡館而言,盛事帶來的熱鬧未必等同實際生意增長。 作者以此說明,盛事經濟與分配經濟雖然同屬復甦拼圖,卻不能互相替代。 在政策工具方面,文章對「一味要求商戶打折」提出明確質疑。 作者承認,折扣、補貼與消費券在短期內可降低基層消費門檻,亦可加快財富向下再分配,但若在缺乏內生消費動能的市道下長期使用,商戶便可能陷入「賺量不賺錢」的狀態。 這種慢性失血不但削弱商戶即時盈利,也會進一步壓縮其跨期修復、轉型升級與累積資本的能力。 因此,文章主張香港要由「票尾救急」走向「體制免疫」。 第一項建議是盛事規劃「去中心化」,即在頂層規劃時,把分會場、藝文衍生展演及旅客體驗路線,系統性延伸至深水埗、油尖旺及九龍城等傳統特色街區,讓核心區的總量溢出更有機會傳導至社區毛細血管。 第二項建議是把營商政策由壓縮利潤轉向制度性降成本,包括優化中小企跨行業營商牌照申請、降低社區小店差餉負擔,以及運用法規工具遏制非理性的商舖地租壟斷。 第三項建議則是建立「增量與分配綁定」的數碼內循環,透過大型盛事票務平台與數碼支付工具互聯,在購票時自動向社區小店、茶餐廳及獨立咖啡館派發定向優惠積分,並由政府與主辦方共同補貼。 文章最後總結,香港若要走出「數字熱、民間冷」的尷尬,不能只著眼於把餅做大,也要同步修補利益傳導與分配機制。 作者以「鍋裏有飯,不等於碗裏有飯」作比喻,強調做大個餅只是手段,分好個餅才是目的;若基層分不到,對很多市民與小店而言,等同沒有真正分享到復甦成果。

READ IT IN THE APP

Download on the App Store