business · SingTao

96岁股神巴菲特退任伯克希尔主席 儿子霍华德接棒 续留董事会

1 day ago2 MIN
96岁股神巴菲特退任伯克希尔主席 儿子霍华德接棒 续留董事会

Summary

96岁「股神」巴菲特正式退任旗下投资旗舰伯克希尔哈撒韦的主席职务,由儿子霍华德巴菲特(Howard Buffett)接任,巴菲特本人改任「荣誉主席」并续留董事会。这位传奇投资者1964年收购伯克希尔时公司仍是一间濒临倒闭的纺织企业,如今已发展成为市值近1.1万亿美元的金融巨头,见证超过60年的辉煌转型。

Key Points

  • 巴菲特于2026年9月18日正式辞任伯克希尔主席职务,改任「荣誉主席」,主席一职由96岁的儿子霍华德巴菲特接任
  • 巴菲特今年1月1日已将行政总裁职务交棒给阿贝尔(Greg Abel),今次再退任主席,标志其正式退出公司管理层
  • 巴菲特在致股东函中表示:「岁月老人是最终赢家,但对我十分慷慨。」他赞扬阿贝尔的表现远超预期,所有重大决策他都未曾提出异议
  • 伯克希尔现时市值接近1.1万亿美元,股东每年复合回报率高达19.7%,几乎是标普500指数的2倍,去年营业利润达445亿美元,员工近40万名
  • 巴菲特形容儿子霍华德是「一份由股东持有、并希望永远不必索赔的保单」,强调文化与价值观比资产负债表更有价值
  • 阿贝尔在声明中赞扬巴菲特对公司及股东的影响在美国商业史上无与伦比,霍华德将肩负守护公司文化及价值观的重任

Why It Matters

巴菲特这次交棒标志着一个时代的终结,他用了超过60年时间将一间濒临倒闭的纺织公司打造成全球最具影响力的投资旗舰,其精心策划的传承计划——同时安排专业管理人阿贝尔接管运营,以及家族成员霍华德守护企业文化——为全球企业管治提供了一个典范,反映创始人如何确保公司核心价值在漫长岁月后依然得以延续
巴菲特这次交棒标志着一个时代的终结,他用了超过60年时间将一间濒临倒闭的纺织公司打造成全球最具影响力的投资旗舰,其精心策划的传承计划——同时安排专业管理人阿贝尔接管运营,以及家族成员霍华德守护企业文化——为全球企业管治提供了一个典范,反映创始人如何确保公司核心价值在漫长岁月后依然得以延续

READ IT IN THE APP

Download on the App Store