politics · Crhk

《求是》将刊发习近平文章强调民生为大

about 2 hours ago4 MIN
《求是》将刊发习近平文章强调民生为大

Summary

10月1日出版的新一期《求是》杂志,将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章,题为《加强普惠性、基础性、兜底性民生建设》。 据中国广播公司报道,文章节录习近平自2012年11月至今年1月期间的重要论述,强调“中国式现代化,民生为大”,并指出人民对美好生活的向往,就是政府的奋斗目标。 文章提出,要坚持以人民为中心,加强普惠性、基础性、兜底性民生建设,健全基本公共服务体系,提高公共服务水平,增强均衡性和可及性,同时把民生改善与经济发展有机统一起来。

Key Points

  • 10月1日出版的新一期《求是》杂志,将刊发习近平题为《加强普惠性、基础性、兜底性民生建设》的重要文章。
  • 中国广播公司指出,文章内容节录习近平自2012年11月至今年1月的重要论述,集中阐述民生建设方向。
  • 文章强调,中国式现代化,民生为大,人民对美好生活的向往,就是政府的奋斗目标。
  • 文中要求统筹教育、收入分配、就业、社会保障、医疗卫生、住房等工作,并提升公共服务均衡性和可及性。
  • 文章还提出,民生工作不能有半点虚假,承诺了就要兑现,同时要坚持尽力而为、量力而行。

Why It Matters

在国庆前夕,《求是》刊发这篇文章,显示官方再次把民生建设置于中国式现代化的重要位置,并通过权威刊物释放政策导向。 对香港及其他关注内地政策走向的读者而言,文章有助观察中央如何把公共服务、共同富裕、社会保障与经济增长放在同一治理框架中推进。 从两家媒体的引述来看,这篇文章的重点不仅是重申“以人民为中心”,更是把民生建设具体落实到制度安排和政策执行层面。 文章提出,要着力解决人民群众急难愁盼问题,健全基本公共服务体系,提高公共服务水平,增强均衡性和可及性,说明政策关注点既包括服务供给总量,也包括不同地区、不同群体能否更公平地获得服务。 这与“普惠性、基础性、兜底性”的表述相互呼应,意味着民生政策既要覆盖广泛,也要守住基本保障底线。 文章还把推进共同富裕纳入民生建设的整体部署之中。 香港电台的报道提到,文章要求实现好、维护好、发展好广大人民根本利益,并着力解决人民群众急难愁盼问题。 中国广播公司则进一步列出教育、收入分配、就业、社会保障、医疗卫生、住房等多个领域,显示民生建设并非单一福利议题,而是涉及收入结构、就业机会、基本保障、公共服务和居住条件等多个方面的综合政策安排。 文章并指出,要不断促进社会公平正义,使人民获得感、幸福感、安全感更加充实、更有保障、更可持续。 值得注意的是,文章在强调改善民生的同时,也明确提出“尽力而为、量力而行”,并要求把保障和改善民生建立在经济发展和财力可持续的基础之上。 这表明官方在民生政策上强调积极作为,但同时重视财政承受能力和政策可持续性,避免脱离现实条件作出难以兑现的承诺。 文章还提出,要引导广大群众树立通过勤劳致富改善生活的理念,使改善民生既是党和政府工作的方向,也是人民群众自身奋斗的目标。 另一个关键信息,是文章把经济发展与民生改善视为相互促进、相互支撑的关系。 文中指出,发展经济的根本目的是更好保障和改善民生,“抓民生也是抓发展”,并要求制定经济发展政策时同步嵌入改善民生的要求,制定民生政策时同步考虑促进经济发展的效应,使民生改善和经济发展有效对接、相得益彰。 对香港读者而言,这类表述有助理解中央如何在政策层面处理增长、分配与保障之间的关系,也为观察后续内地政策重点提供了一个清晰参照。
从两家媒体的引述来看,这篇文章的重点不仅是重申“以人民为中心”,更是把民生建设具体落实到制度安排和政策执行层面。 文章提出,要着力解决人民群众急难愁盼问题,健全基本公共服务体系,提高公共服务水平,增强均衡性和可及性,说明政策关注点既包括服务供给总量,也包括不同地区、不同群体能否更公平地获得服务。 这与“普惠性、基础性、兜底性”的表述相互呼应,意味着民生政策既要覆盖广泛,也要守住基本保障底线。 文章还把推进共同富裕纳入民生建设的整体部署之中。 香港电台的报道提到,文章要求实现好、维护好、发展好广大人民根本利益,并着力解决人民群众急难愁盼问题。 中国广播公司则进一步列出教育、收入分配、就业、社会保障、医疗卫生、住房等多个领域,显示民生建设并非单一福利议题,而是涉及收入结构、就业机会、基本保障、公共服务和居住条件等多个方面的综合政策安排。 文章并指出,要不断促进社会公平正义,使人民获得感、幸福感、安全感更加充实、更有保障、更可持续。 值得注意的是,文章在强调改善民生的同时,也明确提出“尽力而为、量力而行”,并要求把保障和改善民生建立在经济发展和财力可持续的基础之上。 这表明官方在民生政策上强调积极作为,但同时重视财政承受能力和政策可持续性,避免脱离现实条件作出难以兑现的承诺。 文章还提出,要引导广大群众树立通过勤劳致富改善生活的理念,使改善民生既是党和政府工作的方向,也是人民群众自身奋斗的目标。 另一个关键信息,是文章把经济发展与民生改善视为相互促进、相互支撑的关系。 文中指出,发展经济的根本目的是更好保障和改善民生,“抓民生也是抓发展”,并要求制定经济发展政策时同步嵌入改善民生的要求,制定民生政策时同步考虑促进经济发展的效应,使民生改善和经济发展有效对接、相得益彰。 对香港读者而言,这类表述有助理解中央如何在政策层面处理增长、分配与保障之间的关系,也为观察后续内地政策重点提供了一个清晰参照。

READ IT IN THE APP

Download on the App Store