台灣財長擬赴港出席亞太經合組織會議
SCMP · 1 SOURCESabout 2 hours ago4 MIN
Summary
台灣財政部長莊翠雲計劃出席下周在香港舉行的亞太經合組織財長會議。會議定於10月20日至21日舉行，中國財金官員預計會在會上發表開幕講話。
Key Points
- 台灣財政部周二表示，莊翠雲將按慣例出席在香港舉行的亞太經合組織財長會議。
- 香港將於10月20日至21日主辦財長會議，亞太經合組織經濟領袖峰會則安排於下月在深圳舉行。
- 香港財經事務及庫務局回覆查詢時稱，代表團登記及認證工作由中國財政部負責處理。
- 港府未有直接確認莊翠雲是否成行，只表示會與中國財政部保持緊密合作，完成與會代表登記程序。
- 台灣以「Chinese Taipei」名義參與亞太經合組織，莊翠雲將是賴清德政府今年第二名參與相關會議的高層官員。
Why It Matters
對香港而言，今次會議不只是一般財金活動，更涉及主辦國中國與香港之間的協調安排，以及如何按亞太經合組織機制接待各成員經濟體代表團。 由於香港負責住宿、交通、接待及禮遇等支援，實際執行細節將成為外界觀察本港辦會能力的重要指標。
香港下周將主辦亞太經合組織財長會議，台灣方面已表明財政部長莊翠雲計劃來港出席，令這場原本以區域財金合作為主的會議，增添更多外界關注。 根據台灣財政部周二向路透社所作說明，莊翠雲將「按慣例」與會，顯示台方視參與亞太經合組織相關活動為既有安排的一部分，而非臨時決定。
會議舉行時間已明確，香港將於10月20日至21日承辦亞太經合組織財長會議；至於更高層級的亞太經合組織經濟領袖峰會，則會在下月於深圳舉行。 報道指出，中國是今年亞太經合組織主辦方，而中國財金官員預計會在香港這場財長會議上發表開幕講話。 這意味香港雖然是會議舉辦地，但整體安排仍與主辦方中國的統籌工作緊密相連。
就莊翠雲是否已正式完成來港程序，香港財經事務及庫務局在回覆《南華早報》查詢時，未有直接確認她的參與。 局方表示，今次活動的代表團登記及認證工作由中國財政部處理，香港政府會在代表登記程序完成期間，繼續與中國財政部保持緊密合作。 換言之，港府現階段的說法重點不在個別與會者名單，而在於整體程序仍在進行中。
財庫局同時指出，按照亞太經合組織指引，主辦單位會為各成員經濟體代表團提供所需安排與支援，包括住宿、交通、接待及禮遇安排。 發言人又稱，香港政府歡迎所有亞太經合組織成員經濟體代表來港，並會全力支援中國財政部的相關工作，務求為與會代表團提供高質素體驗。 這些表述顯示，香港在今次會議中的角色，除了場地與行政支援外，也涉及對外展示大型國際會議接待能力。
台灣在亞太經合組織內以「Chinese Taipei」名義參與，而亞太經合組織亦是少數接納台灣參與的國際組織之一。 莊翠雲自2023年起出任台灣財政部長，若最終成行，將成為賴清德政府今年第二名參與亞太經合組織峰會年度相關活動的高層官員。 在她之前，台灣勞動部長洪申翰上月曾前往南京，出席亞太經合組織部長級會議，討論就業、職業培訓、社會保障，以及人工智能對就業市場的影響等議題。
從香港角度看，今次會議的焦點不僅在於財長討論本身，也在於本港如何在中國作為主辦方的框架下，處理各成員經濟體代表來港的實務安排。 尤其在登記、認證、接待與禮遇等環節均需與中國財政部銜接的情況下，任何程序進展都可能受到市場、外交及政經觀察者留意。 對本港而言，這次會議既是國際財金活動，也是一次展示會展與官方接待能力的場合。
香港下周將主辦亞太經合組織財長會議，台灣方面已表明財政部長莊翠雲計劃來港出席，令這場原本以區域財金合作為主的會議，增添更多外界關注。 根據台灣財政部周二向路透社所作說明，莊翠雲將「按慣例」與會，顯示台方視參與亞太經合組織相關活動為既有安排的一部分，而非臨時決定。
會議舉行時間已明確，香港將於10月20日至21日承辦亞太經合組織財長會議；至於更高層級的亞太經合組織經濟領袖峰會，則會在下月於深圳舉行。 報道指出，中國是今年亞太經合組織主辦方，而中國財金官員預計會在香港這場財長會議上發表開幕講話。 這意味香港雖然是會議舉辦地，但整體安排仍與主辦方中國的統籌工作緊密相連。
就莊翠雲是否已正式完成來港程序，香港財經事務及庫務局在回覆《南華早報》查詢時，未有直接確認她的參與。 局方表示，今次活動的代表團登記及認證工作由中國財政部處理，香港政府會在代表登記程序完成期間，繼續與中國財政部保持緊密合作。 換言之，港府現階段的說法重點不在個別與會者名單，而在於整體程序仍在進行中。
財庫局同時指出，按照亞太經合組織指引，主辦單位會為各成員經濟體代表團提供所需安排與支援，包括住宿、交通、接待及禮遇安排。 發言人又稱，香港政府歡迎所有亞太經合組織成員經濟體代表來港，並會全力支援中國財政部的相關工作，務求為與會代表團提供高質素體驗。 這些表述顯示，香港在今次會議中的角色，除了場地與行政支援外，也涉及對外展示大型國際會議接待能力。
台灣在亞太經合組織內以「Chinese Taipei」名義參與，而亞太經合組織亦是少數接納台灣參與的國際組織之一。 莊翠雲自2023年起出任台灣財政部長，若最終成行，將成為賴清德政府今年第二名參與亞太經合組織峰會年度相關活動的高層官員。 在她之前，台灣勞動部長洪申翰上月曾前往南京，出席亞太經合組織部長級會議，討論就業、職業培訓、社會保障，以及人工智能對就業市場的影響等議題。
從香港角度看，今次會議的焦點不僅在於財長討論本身，也在於本港如何在中國作為主辦方的框架下，處理各成員經濟體代表來港的實務安排。 尤其在登記、認證、接待與禮遇等環節均需與中國財政部銜接的情況下，任何程序進展都可能受到市場、外交及政經觀察者留意。 對本港而言，這次會議既是國際財金活動，也是一次展示會展與官方接待能力的場合。