八乡莲花地养猪场再非法排污 被判罚款1.2万港元
AM730 · 2 SOURCESabout 2 hours ago2 MIN
Summary
元朗八乡莲花地一个养猪场因非法排放未经妥善处理的禽畜废物入附近水道，今日在粉岭裁判法院被裁定违反《废物处置（禽畜废物）规例》，被判处罚款1.2万港元。涉案场主过往曾因同样违法行为被定罪，今次属再次犯案。环保署人员早前进行突击巡查，发现带有猪粪气味的褐黄色废水从养猪场排入附近水道，严重污染下游锦田河水质。环保署运用智慧科技包括无人机高空侦测及影像分析，成功确认废水排放源自养猪场内一个长满植物的池塘。化验结果显示污水样本参数超出法定排放标准，署方遂按《废物处置（禽畜废物）规例》检控涉案场主，并将违规个案通报渔农自然护理署跟进。
Key Points
- 元朗八乡莲花地养猪场被发现排放未经妥善处理的禽畜废物入附近水道
- 涉案场主今日在粉岭裁判法院被裁定违反《废物处置（禽畜废物）规例》，被判罚款1.2万港元
- 涉案场主过往曾因同样违法行为被定罪，今次属再次犯案
- 环保署人员进行突击巡查时，发现带有猪粪气味的褐黄色废水排入附近水道，严重污染下游锦田河水质
- 废水排放位置隐蔽，难以单靠肉眼确定，环保署应用智慧科技包括利用无人机高空侦测及影像分析，以确认排放源自养猪场内一个长满植物的池塘
- 化验结果显示污水样本参数超出法定排放标准，环保署遂按《废物处置（禽畜废物）规例》检控涉案场主
- 环保署将违规个案通报渔农自然护理署跟进
- 本案为近期第二宗成功检控的八乡养猪场非法排污个案，之前于8月20日已公布一宗八乡上輋养猪场同类非法排污定罪案件
Why It Matters
接连有养猪场因非法排污被定罪，反映偏远乡郊地区的禽畜业排污问题持续存在。环保署透过突击巡查、智慧科技及跨部门协作等综合策略打击非法排放污水行为，有助保护本港环境健康及河道水质。今次案件亦显示，当局运用无人机等科技手段，能有效侦测过往难以发现的隐蔽排污源头 。
接连有养猪场因非法排污被定罪，反映偏远乡郊地区的禽畜业排污问题持续存在。环保署透过突击巡查、智慧科技及跨部门协作等综合策略打击非法排放污水行为，有助保护本港环境健康及河道水质。今次案件亦显示，当局运用无人机等科技手段，能有效侦测过往难以发现的隐蔽排污源头 。