美國判囚兩名中國男子涉間諜案
Thestandard · 2 SOURCES1 day ago4 MIN
Summary
美國加州一宗間諜案周五宣判，兩名中國男子在承認曾試圖招攬美軍人員為北京從事間諜活動後，被判入獄。 美國司法部表示，兩人在美國境內進行秘密情報活動，包括安排以「死信箱」方式交付現金，換取與美國國家安全有關的資料，並蒐集美軍人員及軍事設施資訊。
Key Points
- 被告為Liren Lai及Yuance Chen，兩人周五在加州被判各入聯邦監獄30個月，另須接受3年監督釋放。
- 美國司法部指，兩人承認按中國國家安全部指示行事，涉及在未事先通知司法部長下充當外國政府代理人等罪名。
- 當局稱，兩人曾安排「死信箱」式現金交收，以換取涉及美國國家安全的資料，並蒐集美軍人員及軍事設施情報。
- 檢方又指，兩人曾試圖在美軍內部招攬情報資產；Liren Lai持旅遊簽證入境美國，之後招攬永久居民Yuance Chen加入。
- 美國聯邦調查局反間諜及反間諜活動部門助理總監Roman Rozhavsky表示，判刑應成為明確警告，任何危害美軍人員、國民或國家安全的人最終都會面對司法制裁。
Why It Matters
這宗案件再次把中美之間的安全與情報角力帶到司法層面，也顯示美方持續把境內反間諜執法列為重點。 對香港讀者而言，事件反映涉及中國公民的海外國安案件，往往不只屬刑事個案，也容易牽動更廣泛的外交與政治氣氛。
案件細節方面，美國司法部表示，Liren Lai與Yuance Chen早於至少2021年5月起，已為中國政府中負責對外情報及反情報工作的部門效力。 當局指，Liren Lai最初在兩人與情報官員之間擔任中間人角色，其後Yuance Chen可直接從其上線接收指示。 這一安排顯示，美方認為兩人的聯繫並非偶發，而是持續運作的情報網絡一部分。
司法部又稱，兩人從事的秘密活動不止於接觸目標人物，還包括以隱蔽方式處理金錢交收。 所謂「死信箱」做法，一般是指雙方不直接碰面，而是把現金或資料放在預先約定地點，由另一方稍後取走；美方指兩人正是透過這類方式，為交換與美國國家安全有關的資訊提供協助。 當局並指，他們蒐集的內容涉及美軍人員身份及軍事設施情況，並曾試圖在美軍內部物色可供利用的人員。
執法時間線方面，兩人於2025年6月被捕，其後在數月內先後承認串謀充當外國政府代理人，以及在未事先通知美國司法部長下充當外國政府代理人。 到2026年10月31日，即周五，法院在加州作出判刑，兩人各被判監30個月，刑滿後另須接受3年監督釋放。 這代表案件已由調查、拘捕、認罪進入正式量刑階段。
美國聯邦調查局官員Roman Rozhavsky在判刑後發表聲明，稱任何企圖危害美軍人員、美國公民或國家安全的人，最終都會被追究責任。 這類表述顯示，美方不僅把案件視為單一刑事檢控，也藉判刑向其他可能參與類似活動的人發出阻嚇訊息。
從香港角度看，這宗案件雖發生在美國，但其後續影響可能延伸至中美關係的輿論與政策層面。當涉及國家安全、情報活動及中國公民的案件進入法院程序，外界往往會同時關注法律責任、執法標準，以及事件會否進一步加深雙方互不信任。就目前已公開的資料而言，法院已就兩名被告作出刑期與監督釋放安排，而美方對案件的定性亦相當明確。
案件細節方面，美國司法部表示，Liren Lai與Yuance Chen早於至少2021年5月起，已為中國政府中負責對外情報及反情報工作的部門效力。 當局指，Liren Lai最初在兩人與情報官員之間擔任中間人角色，其後Yuance Chen可直接從其上線接收指示。 這一安排顯示，美方認為兩人的聯繫並非偶發，而是持續運作的情報網絡一部分。
司法部又稱，兩人從事的秘密活動不止於接觸目標人物，還包括以隱蔽方式處理金錢交收。 所謂「死信箱」做法，一般是指雙方不直接碰面，而是把現金或資料放在預先約定地點，由另一方稍後取走；美方指兩人正是透過這類方式，為交換與美國國家安全有關的資訊提供協助。 當局並指，他們蒐集的內容涉及美軍人員身份及軍事設施情況，並曾試圖在美軍內部物色可供利用的人員。
執法時間線方面，兩人於2025年6月被捕，其後在數月內先後承認串謀充當外國政府代理人，以及在未事先通知美國司法部長下充當外國政府代理人。 到2026年10月31日，即周五，法院在加州作出判刑，兩人各被判監30個月，刑滿後另須接受3年監督釋放。 這代表案件已由調查、拘捕、認罪進入正式量刑階段。
美國聯邦調查局官員Roman Rozhavsky在判刑後發表聲明，稱任何企圖危害美軍人員、美國公民或國家安全的人，最終都會被追究責任。 這類表述顯示，美方不僅把案件視為單一刑事檢控，也藉判刑向其他可能參與類似活動的人發出阻嚇訊息。
從香港角度看，這宗案件雖發生在美國，但其後續影響可能延伸至中美關係的輿論與政策層面。當涉及國家安全、情報活動及中國公民的案件進入法院程序，外界往往會同時關注法律責任、執法標準，以及事件會否進一步加深雙方互不信任。就目前已公開的資料而言，法院已就兩名被告作出刑期與監督釋放安排，而美方對案件的定性亦相當明確。