见洗无限耆｜韩版《见洗无限耆》定档10月上映 崔岷植伙韩韶禧还原卖座经典
AM730 · 1 SOURCESabout 3 hours ago2 MIN
Summary
韩国版《见洗无限耆》翻拍自2015年风靡全球的好莱坞电影，由影帝崔岷植伙拍人气演员韩韶禧主演，香港映期定于10月15日正式开画 。电影以时装界为背景，讲述韩韶禧饰演的新晋行政人员宣羽仅用三年时间便成为业界黑马，与崔岷植饰演、拥有37年资历的高龄实习生基浩之间，在职场上发生跨越世代与职级的窝心故事 。导演金到映曾执导《82年生的金智英》及《之后的我我们》，擅长以独到视角重塑经典作品 。
Key Points
- 原版电影由浪漫喜剧大师Nancy Meyers执导，罗拔迪尼路伙拍安妮夏菲维，2015年于全球劲收1.94亿美元票房，韩国更是当时票房最高的地区之一
- 崔岷植饰演的高龄实习生基浩，无论在镜头前后皆是推动团队的灵魂人物，电影能够成功开拍全赖他落实出演
- 崔岷植透露自己是原版的超级粉丝，由始至终为电影倾注大量心血，更形容《见洗无限耆》是一个非常美好的世界，这段回忆他会珍藏很久
- 导演金到映认为翻拍重点在于保留原版核心信息的同时，融入韩国本土情怀与Z世代的语言
- 韩版已于本月中在韩国上映，香港映期定于10月15日，距离原版相隔约十一年
Why It Matters
韩版《见洗无限耆》成功将一部全球卖座好莱坞喜剧，转化为具有韩国文化特色的作品，不仅保留原版窝心感人的核心信息，更加入Z世代的语言和本土情怀，让不同地区的观众都能产生共鸣 。香港观众可以在10月15日走进戏院，体验这部适合任何年龄层观众的跨代温情作品 。
韩版《见洗无限耆》成功将一部全球卖座好莱坞喜剧，转化为具有韩国文化特色的作品，不仅保留原版窝心感人的核心信息，更加入Z世代的语言和本土情怀，让不同地区的观众都能产生共鸣 。香港观众可以在10月15日走进戏院，体验这部适合任何年龄层观众的跨代温情作品 。