迎月夜薄扶林村设「薪火相传」游村活动 青少年初体验舞火龙文化
HK01 · 1 SOURCESabout 2 hours ago2 MIN
Summary
薄扶林村于农历八月十四迎月夜特别设立名为「薪火相传」的青年游村环节，让年轻人亲身感受舞火龙的乐趣。薄扶林村火龙会总监萧昆仑师傅指出，八月十四晚的舞火龙并非一般的祭祀仪式，而是一个纯粹的「游村」活动，免去了逐家逐户参拜的环节，重点在于让年轻人接触这项传统文化 。
Key Points
- 萧师傅从老前辈口中得知「十四晚游村」的传统后决定复办，为错过八月十五正日或因名额所限未能参与的学生及青年提供专属平台，部分参与者已连续支持11、12年
- 萧师傅15岁的儿子「萧仔」自幼接触舞火龙至今已约10年，今年主动邀请约10名同学前来帮手参与，期盼日后能接棒传承这项极具文化价值的传统
- 萧仔的幼儿园同学「浩仔」受邀后开始接触，参与约4至5年时间，由起初「玩下」到渐渐每年参与制作及舞动火龙，认为能学习扎火龙与人际沟通技巧
- 村内五、六年前开始设立「少年龙」，旨在让更多小朋友有机会接触这项传统文化，让青少年从小培养对舞火龙活动的兴趣
- 居于薄扶林附近的中大学生Ariel今年首次参与，她透过学校得知活动后与同学报名参加，并邀请家人前来观赏，形容这份体验别具意义，明年毕业后仍想继续参与
- 来自内地的吴小姐现为中大职员，她从网上得知活动后带领26名中大同学前来亲身体验，从制作火龙到加入巡游行列，让她深刻体会师傅们每年举办盛事背后付出的巨大心血
Why It Matters
舞火龙活动面对传承断层的问题，萧师傅坦言年纪渐长体力渐感不支，期望可以交棒给后辈，但认为年轻一代尚未能接手，「因为他们都仲未曾做到佢哋应该做嘅嘢，或者甚至乎都未成熟」。这项青年专属活动成功为错过正日、或因名额所限未能参与的学生及青年提供专属参与平台，让更多年轻人认识并加入这项香港非物质文化遗产的传承行列 。
舞火龙活动面对传承断层的问题，萧师傅坦言年纪渐长体力渐感不支，期望可以交棒给后辈，但认为年轻一代尚未能接手，「因为他们都仲未曾做到佢哋应该做嘅嘢，或者甚至乎都未成熟」。这项青年专属活动成功为错过正日、或因名额所限未能参与的学生及青年提供专属参与平台，让更多年轻人认识并加入这项香港非物质文化遗产的传承行列 。