亚运铁人三项选手布朗伤愈复出 队友埃尔格伤情成疑
SCMP · 1 SOURCESabout 5 hours ago2 MIN
Summary
香港铁人三项选手布朗在经历了漫长的伤病困扰后，终于宣布身体已完全康复，准备好出战本月在日本举行的亚运会。这位两届亚运会混合接力铜牌得主在过去二十个月里，先后遭受E. coli及诺如病毒感染，更因去年十二月一次越野跑摔倒导致手指严重骨折，先后接受四次手术。相比之下，她的队友埃尔格的康复之路则荆棘满途，这位同样在上届亚运会为香港取得混合接力铜牌的运动员，自去年十一月全国运动会后被确诊为小腿腓骨应力性骨折，至今仍无法与大队一起训练，令港队在亚运会前的备战蒙上阴影。
Key Points
- 布朗在2018年及2023年亚运会上，与队友协力夺得混合接力铜牌，其后在2024年十二月一次越野跑中意外摔倒，引致手指严重骨折，需接受先后四次手术治疗 。
- 在手术之前，布朗亦曾感染E. coli及诺如病毒，身体免疫力大受影响；康复期间她更出现骨骼应力性问题，一度令人担心其运动生涯 。
- 埃尔格在去年十一月举行的全国运动会上，与队友合作，为香港夺得混合接力银牌，随后被确诊为小腿腓骨出现应力性问题 。
- 布朗目前已恢复全负荷训练，但埃尔格则被迫留在香港，透过使用AlterG反重力跑步机进行训练，以减少对受伤骨骼的冲击 。
- 赖特教练透露，虽然埃尔格目前正在进行“大运动量训练”，但与队友长期分离、加上伤患迟迟未能康复，对其心理造成极大困扰 。
- 赖特指出，港队其他成员早前已在中国云南省完成了为期四个半星期的高原集训，其后转往泰国展开下一阶段集训，但埃尔格始终未能随队 。
Why It Matters
距离亚运会举行仅剩不足一个月时间，香港铁人三项项目的奖牌希望目前主要寄托在布朗身上。布朗的成功康复固然令港队感到振奋，但埃尔格的伤患问题却随时可能影响混合接力项目的排兵布阵。赖特教练坦言，伤病是每位顶级运动员都必须面对的挑战，而随着运动员年龄增长，他们在心理上更能应对挫折 。布朗的例子正好说明，即使遭遇再多困难，只要有适当的康复计划和心理支持，运动员仍有望重返高峰。
距离亚运会举行仅剩不足一个月时间，香港铁人三项项目的奖牌希望目前主要寄托在布朗身上。布朗的成功康复固然令港队感到振奋，但埃尔格的伤患问题却随时可能影响混合接力项目的排兵布阵。赖特教练坦言，伤病是每位顶级运动员都必须面对的挑战，而随着运动员年龄增长，他们在心理上更能应对挫折 。布朗的例子正好说明，即使遭遇再多困难，只要有适当的康复计划和心理支持，运动员仍有望重返高峰。