92歲日本上皇明仁研葬禮從簡 擬移師皇居宮殿舉行

日本宮內廳正重新檢討上皇明仁的身後喪儀安排。根據日本傳媒引述宮內廳相關人士透露，當局考慮按照明仁本人的意願，把相當於一般告別式的皇室儀式「葬場殿之儀」，改於皇居宮殿內最具規格的「松之間」舉行，參列人數預計由昭和天皇喪儀時的約一萬人，大幅縮減至數千人，整體規模料遠低於1989年的喪儀 12。 宮內廳目前仍在研究具體安排，尚未作出正式決定。日本傳媒強調，現年92歲的明仁健康狀況並無突然出現重大變化，今次討論是宮內廳按照上皇夫婦多年來對身後事的想法，持續進行預先規劃 1。明仁過去曾表達，希望自己的喪儀在尊重皇室傳統之餘，能夠「盡可能減少對國民生活的影響」12。

明仁的葬禮安排反映了他在位期間及退位後一貫的理念：把國民的日常生活放在皇室傳統之前。從生前退位、選擇火葬，到減少喪儀對民眾生活的影響，這位經歷過戰後歲月的上皇，似乎希望即使在人生最後一程，仍然以民為本 1。 此外，今次的規劃可能為未來的天皇葬禮形式定下新標準。在公眾對皇室期望不斷轉變的時代，即使是日本最保守的宮內廳，亦需與時並進，在維護傳統與照顧國民感受之間取得平衡 12。