每日杂志‧人物志｜自学成家参展国际 吴江乾叹扎作难营生 冀政府提高非遗评选门槛
SingTao · 1 SOURCESabout 2 hours ago2 MIN
Summary
本港资深扎作师傅吴江乾从事扎作艺术逾半世纪，技艺曾于日本大地艺术祭及本地大型活动展出，却至今仍难以单靠手艺维生。他早年于薄扶林街市贩卖鱼类近三十载，2010年前后因火龙技艺获社会认识方开始兼职授徒。吴江乾批评有心传承者往往“别有用心”，促请政府提高非物质文化遗产评选门槛，并改善创意市集的筛选机制，防止有人以区区两堂课便申请资助。
Key Points
- 吴江乾从事扎作逾50年，曾制作中秋火龙，并以竹、禾草、泥土和钢线等材料制作各类传统及创新作品，包括灯笼、艺术装置及大型艺术品 。
- 他的作品曾于日本越后妻有大地艺术祭、Clockenflap音乐节、城市/建筑双城双年展等大型活动展出，亦曾为观鸟会制作大型禾花雀、为建造业议会制作大型竹吉他 。
- 吴江乾坦言手作灯笼每盏动辄200元，价格远高于一般商品，纵使独一无二仍鲜有人问津，绝大多数手艺人无法单靠扎作营生 。
- 他透露有艺术家只学两堂便打算自行授课或申请非遗及艺术资助，批评这些人是“文化老鼠”，更希望教导7、8岁小朋友，因他们对手艺的感情最纯粹 。
- 吴江乾建议政府设立更多平台让艺术家展示作品，提供较低租金以降低手作价格，吸引有兴趣的买家；他亦促请提高非遗评选门槛，要求非遗最少存续60年或以上 。
Why It Matters
扎作技艺承载着香港传统节庆文化与社区凝聚精神，吴江乾强调扎作诞生于“百家齐”的民间自筹自组模式，能重拾流失的人情味 。若非遗机制未能有效识别真正传承者，或会造成资源错配，打击资深师傅的传承意愿，令传统技艺加速失传 。
扎作技艺承载着香港传统节庆文化与社区凝聚精神，吴江乾强调扎作诞生于“百家齐”的民间自筹自组模式，能重拾流失的人情味 。若非遗机制未能有效识别真正传承者，或会造成资源错配，打击资深师傅的传承意愿，令传统技艺加速失传 。