world · SingTao

特朗普簽令將安大略湖改名「美國湖」 卡尼拒認

about 3 hours ago2 MIN
特朗普簽令將安大略湖改名「美國湖」 卡尼拒認

Summary

美國總統特朗普於當地時間周四在白宮橢圓形辦公室簽署行政命令,指示內政部把安大略湖改名為「美國湖」,並公開表示有關更名即時生效。 事件發生在美加貿易關係持續惡化之際,兩國早前未能達成貿易協議,美方其後對約200億美元加拿大貨品加徵50%關稅,加方則宣布採取等額反制措施。 加拿大總理卡尼同日透過社交平台表明不接受新名稱,重申加拿大人會繼續稱這片水域為安大略湖。

Key Points

  • 特朗普在簽署文件前向記者表示,美方已完成所需程序,並已通知相關部門,形容這次更名屬官方決定,而且即時生效。
  • 安大略湖位於美加邊境,是北美五大湖之一,北岸接壤加拿大安大略省,南岸毗鄰美國紐約州,屬兩國共享跨境水域。
  • 卡尼指出,「安大略湖」名稱源自溫達特語 Ontari'io,意思是「湖泊美麗,湖泊遼闊」,相關名稱已有超過400年歷史。
  • 卡尼又說,這個名稱早於加拿大聯邦成立,也早於美國《獨立宣言》,因此加拿大人知道它過去、現在與將來都叫安大略湖。
  • 新華社報道指,美加於8月21日未能達成貿易協議,美國於8月22日對約200億美元加拿大商品加徵50%關稅,加拿大則宣布於9月8日實施等額報復性關稅。

Why It Matters

對香港讀者而言,這場風波不只是地名之爭,更反映美加貿易摩擦已由關稅層面延伸至外交與象徵政治層面,令北美政策風險更難預測。 若雙方持續以強硬姿態互相回應,市場對北美供應鏈、跨境投資及經貿往來的觀感都可能進一步受壓。
對香港讀者而言,這場風波不只是地名之爭,更反映美加貿易摩擦已由關稅層面延伸至外交與象徵政治層面,令北美政策風險更難預測。 若雙方持續以強硬姿態互相回應,市場對北美供應鏈、跨境投資及經貿往來的觀感都可能進一步受壓。

READ IT IN THE APP

Download on the App Store