黃大仙廣場中秋佈置惹熱議 被嘲似「奈何橋」街坊力撐可當鵲橋
SingTao · 1 SOURCESabout 1 hour ago2 MIN
Summary
中秋節將至，全港各區均有中秋佈置及燈飾營造節日氣氛。黃大仙廣場一項由九龍東潮人聯會主辦的「潮in黃大仙·潮式風格嘉年華」卻因特別佈置引發網民激烈討論。有網民昨晚在社交平台分享照片，見到場內有一座寫着「潮汕」二字的仿古式塔樓，以及行人道掛上白色燈籠，不禁戲謔「唔係中秋節咩，點解整條奈何橋出嚟？」帖文發布後隨即引發熱議，《星島頭條》記者今日到場了解，發現人流比想像中更多，不少街坊和遊客均被巨型拱橋佈置吸引，紛紛上前打卡留念。
Key Points
- 有網民昨晚（21日）在社交平台分享黃大仙廣場嘉年華的照片，相中可見一座仿古式塔樓寫着「潮汕」二字，以及行人道掛上白色燈籠，帖主戲謔「唔係中秋節咩，點解整條奈何橋出嚟？」
- 《星島頭條》記者今日（22日）到場觀察，發現人流比想像中更多，不少街坊和遊客被巨型拱橋佈置吸引，紛紛上前打卡留念
- 不少網民認同佈置氣氛怪異，直指白色燈籠在傳統上多用於白事，觀感不祥，有留言批評設計者「唔識㗎喎，白燈籠……邊條X頭諗出嚟」
- 有網民指現場除了「奈何橋」，更有疑似「忘川河」和「假石椅」的佈置，亦有人笑指「留番十月送某人早登極樂」
- 黃大仙居民李先生認為實物與網上照片色彩出入很大，「都唔似（奈何橋）吖，着了燈啲色都差好遠」，強調應互相尊重不同文化
- 就讀醫護科目的大學生陳同學和黃同學特意穿上旗袍服飾前來打卡，認為拱橋可以是有浪漫氣氛的牛郎織女鵲橋，指「只要從不同角度去看這道橋，就會有不同感受」
- 活動展示各種潮汕特色小食和商品，主辦方希望加深市民對潮汕文化的了解
Why It Matters
今次風波反映傳統中國文化符號在不同場合可能引起截然不同的解讀，尤其當喪葬相關的意象出現於節慶裝飾時，容易触发公眾爭議。另一方面，活動亦展現了社區對推廣潮汕文化的努力，如何在創新設計與傳統禁忌之間取得平衡，將是日後舉辦同類型活動的重要參考 。
今次風波反映傳統中國文化符號在不同場合可能引起截然不同的解讀，尤其當喪葬相關的意象出現於節慶裝飾時，容易触发公眾爭議。另一方面，活動亦展現了社區對推廣潮汕文化的努力，如何在創新設計與傳統禁忌之間取得平衡，將是日後舉辦同類型活動的重要參考 。