sports · Crhk

名古屋亞運播錯國歌後致歉 南韓提抗議

about 1 hour ago2 MIN
名古屋亞運播錯國歌後致歉 南韓提抗議

Summary

名古屋亞運男子曲棍球A組南韓對孟加拉賽前,主辦方在播放國歌環節時,誤將北韓國歌當作南韓國歌播出,令南韓球員當場錯愕,賽前儀式亦一度中斷。 事件發生後,賽會先停播錯誤音樂,再播放孟加拉國歌,其後才補播南韓國歌,但程序混亂,連裁判亦在南韓國歌未播完前示意雙方球員互相致意,令韓方未能完整完成奏唱國歌儀式便開賽。 南韓最終仍以5比0擊敗孟加拉,但事件未有隨比賽結束而平息,南韓代表團已發出抗議函,要求亞組委交代、正式道歉及提出防止重演措施。 最新發展是,名古屋亞運組委會已正式向南韓體育代表團致歉,並由兩名負責人到南韓代表團辦公室表達歉意。

Key Points

  • 事故發生於9月18日男子曲棍球A組分組賽,對賽雙方為南韓與孟加拉;有報道指賽事於當地上午11時舉行。
  • 現場原本宣布播放南韓國歌,實際卻播出北韓國歌;由於兩韓國歌同名為《愛國歌》,但歌詞與旋律並不相同,錯誤格外敏感。
  • 多家報道指,南韓球員當時表現錯愕及尷尬,有人把原先放在胸前的手放下,並即時向工作人員指出播錯國歌。
  • 賽會切斷錯誤音樂後,未有即時重播正確的南韓國歌,而是先播孟加拉國歌;其後在球員握手、準備開賽之際,才再補播南韓國歌。
  • 南韓男曲主教練閔泰錫對安排表示憤怒,形容事件「非常嚴重」,並指對方解釋是負責播放國歌的人員出錯,但他認為這種事根本不應發生。

Why It Matters

對香港讀者而言,這宗事件不只是體育場上的技術失誤,而是牽涉國家象徵、禮儀安排與代表團尊重問題,一旦處理失當,便會迅速升級為跨代表團爭議。 今屆名古屋亞運開幕前後已接連傳出安排混亂,包括住宿等問題受批評,如今再出現播錯國歌事故,令外界更關注賽會在大型綜合運動會中的執行能力與危機應對。

READ IT IN THE APP

Download on the App Store