politics · On.cc

前艺术研究院长连辑涉收“润笔费”被开除党籍

about 4 hours ago4 MIN
前艺术研究院长连辑涉收“润笔费”被开除党籍

Summary

中央纪委国家监委于10月9日通报,中国艺术研究院前院长连辑因严重违纪违法,被决定给予开除党籍处分,涉嫌犯罪问题已移送检察机关依法审查起诉。 通报指出,连辑违规接受宴请,并以“润笔费”名义收受他人所送钱款,这一表述成为案件焦点之一。 官方还称,他在干部选拔任用等工作中违规为他人谋取利益,并收受礼品、礼金,由他人支付本应由本人承担的费用。 此外,连辑被指大搞权钱交易,利用职务便利,在企业经营、工程承揽、职务调整等方面为他人谋利,并非法收受巨额财物。

Key Points

  • 中央纪委国家监委10月9日通报,决定给予中国艺术研究院前院长连辑开除党籍处分。
  • 通报称连辑违规接受宴请,并以“润笔费”名义收受他人所送钱款。
  • 官方指他在干部选拔任用等工作中,违规为他人谋取利益。
  • 连辑还被指收受礼品、礼金,并由他人支付本应由本人承担的费用。
  • 案件同时涉及权钱交易、企业经营、工程承揽和职务调整,已移送检察机关。
  • 中国艺术研究院属于内地文化研究和艺术学术机构,其前院长被公开通报处分,使这宗案件不仅是个人违纪问题,也牵涉文化系统内部权力运行与资源配置的讨论。尤其值得注意的是,官方在通报中明确写到连辑“以‘润笔费’名义收受他人所送钱款”,说明纪检部门并未将这类款项视为单纯的文化酬劳,而是将其放入违纪违法框架中审视。
  • “润笔费”在中文语境中,原本常被理解为请人题字、撰文、作序或书写作品时支付的报酬,但在本案中,官方将其与违规收钱并列表述,显示其认定相关款项背后存在利益输送问题。 从通报措辞看,案件并非只围绕单一收款行为,而是涉及宴请、礼品礼金、费用代付、人事安排和权力寻租等多个层面。 这也意味着,纪检机关对文化、学术领域中带有专业服务外观的利益往来,正采取更严格的审查标准。
  • 通报列出的其他问题还包括:连辑在干部选拔任用等工作中违规为他人谋取利益,收受礼品、礼金,以及由他人支付应当由本人支付的费用。 这些内容表明,案件触及的不只是个人廉洁问题,也涉及公权力在干部任用和公共事务中的使用边界。特别是在干部选拔任用方面,官方点明其“违规为他人谋取利益”,意味着问题已经延伸到组织人事领域。
  • 更严重的指控是,连辑被指“大搞权钱交易”,利用职务便利,在企业经营、工程承揽、职务调整等方面为他人谋利,并非法收受巨额财物。 这类表述通常意味着纪检部门认定其行为具有较强的权力变现特征,也为案件移送检察机关作了铺垫。按照通报,连辑涉嫌犯罪问题已移送检察机关依法审查起诉,显示案件处理已从党纪处分阶段进入刑事追责程序。
  • 同一则通报中,官方还提到西藏自治区人大常委会前副主任丁业现因严重违纪违法被开除党籍,并终止西藏自治区第十次党代会代表资格,涉嫌犯罪问题同样移送检察机关依法审查起诉。 丁业现被指违规占用客房供个人使用、违规接受宴请、在干部选拔任用工作中违规为他人谋取利益、违规收受礼品、违规从事营利活动,并利用职务便利在公司上市、承揽项目、开展业务等方面为他人谋利,非法收受巨额财物。 虽然两案分属不同系统,但在同日集中通报,也显示纪检部门持续对高级干部违纪违法案件进行公开处置。

Why It Matters

对关注内地政情的读者而言,这宗案件说明反腐范围并不限于金融、基建或地方行政系统,也覆盖文化与学术机构高层。 “润笔费”被写入违纪违法通报,亦有助外界理解官方如何看待带有文化酬谢外观、但可能与权力交换相关的利益往来。

READ IT IN THE APP

Download on the App Store