entertainment · SingTao

陈家乐配音武侠广播剧获赞 伍允龙靠拼音上阵

about 4 hours ago5 MIN
陈家乐配音武侠广播剧获赞 伍允龙靠拼音上阵

Summary

港台广播剧《我自在江湖》于11月18日进行录音,陈家乐、伍允龙、郑子诚、倪秉郎、谭伟权及黄明德一同参与声演。资深演员倪秉郎在现场点名称赞陈家乐,认为他在武侠广播剧的声音演绎上很有潜质,并建议他未来可以尝试拍摄武侠电影;陈家乐则表示,这次正好借广播剧累积经验,希望日后有机会真正出演武侠作品。

Key Points

  • 港台广播剧《我自在江湖》11月18日录音,陈家乐、伍允龙、郑子诚、倪秉郎、谭伟权及黄明德参与演出。
  • 倪秉郎以资深前辈身份称赞陈家乐声演武侠剧有潜力,并建议他未来进一步挑战武侠电影。
  • 陈家乐表示武侠对白较为文雅,且有大量招式和术语需要记忆,准备过程并不轻松。
  • 伍允龙首次挑战武侠广播剧,坦言中文不强,会把对白写成拼音,并用肢体动作帮助进入打斗情境。
  • 40岁的陈家乐凭个人首支单曲《我们都是无名氏》入围《2026年度叱咤乐坛流行榜颁奖典礼》“叱咤乐坛生力军男歌手”。

Why It Matters

在香港近年较少制作武侠电视剧的情况下,广播剧成为延续这一类型魅力的另一种载体,也让观众重新接触以声音建构江湖世界的表演形式。 对演员而言,这类作品不仅考验台词和节奏,也让动作演员与幕前艺人有机会拓展表演层次,连接电影、音乐与广播等不同领域。 陈家乐受访时表示,自己小时候经常看武侠电视剧,对这一类型一直有兴趣。 不过,他也提到,近年香港较少出现这类题材的剧集,因此自己一直没有太多机会接触武侠角色。 这次通过广播剧参与武侠故事,对他来说既新鲜,也是一种学习过程。 他希望借此吸收经验,若未来有机会拍摄武侠片,自己会更有准备。 他还笑称,小时候常被人说不适合演古装,因为脸太白净,看起来像“外族”,最多只能演“番邦”角色,这番自嘲也透露出他对古装和武侠题材并不排斥,反而一直有兴趣尝试。 谈到声演难度,陈家乐说,武侠剧对白比日常对白更“文绉绉”,也就是更偏书面、更讲究语感。 他特别提到,剧中有很多类似“紫微斗数”那样听起来复杂的招式名称和术语,需要逐一记住。 对于主要以影视演出为主的演员来说,这种只靠声音塑造角色和场面的方式,确实是另一种挑战。 他还透露,自己近月才和朋友谈起想重温武侠广播剧,没想到很快就收到这次邀请,觉得十分巧合。 伍允龙这次则是首次挑战武侠广播剧配音。 他坦言自己的中文不算好,因此会把对白写成拼音,录音时也得到很多人帮忙。 由于剧中有不少武打场面,他说自己在录音时会不自觉地“手舞足蹈”,也就是一边说对白一边配合动作,希望让听众即使只听声音,也能感受到打斗的节奏和力度。 他表示,会尽量把自己拍动作片的经验融入这次广播剧演绎之中,让角色和场面更有画面感。 除了广播剧工作,陈家乐近期也因音乐发展受到关注。 现年40岁的他,凭首支个人单曲《我们都是无名氏》入围《2026年度叱咤乐坛流行榜颁奖典礼》“叱咤乐坛生力军男歌手”奖项,成为本届最年长、资历最深的乐坛新人之一。 他表示,自己并没有特别以得奖为目标,因为奖项涉及播放率等因素,而歌曲又是在年尾推出,所以一开始就知道未必会以争奖为主要方向。 对他来说,更重要的是让更多人听到这首歌,这已经令他感到开心。 至于是否已经准备好出席颁奖礼的服装,陈家乐笑说自己还没认真想过,甚至打趣问能不能穿最舒服的衣服去。 不过,他也表示很感谢乐坛给自己参与的机会,因为小时候曾和家人一起在电视前看颁奖礼,这一直是家庭回忆的一部分,希望这次也能创造新的回忆,让家人在电视上看到自己。 谈到太太连诗雅有没有给他参加乐坛颁奖礼的建议,他说对方没有特别给贴士,只是叫他轻松参与、当作玩一玩。 对于同门师兄谢霆锋及师姐容祖儿加入英皇娱乐集团董事局一事,陈家乐表示自己也是看新闻才知道,暂时还没有见到两人,也不了解董事职责和未来合作方向。 他笑称,自己对董事工作的理解,目前只停留在看电视剧《璀璨之城》里开会投票的情节。 临近圣诞节,伍允龙表示,自己作为基督徒,一向很喜欢圣诞节,每年都会回教会,并和最疼爱的人一起庆祝。 陈家乐则说,今年会一家三口一起过圣诞,但因为太太连诗雅将到内地参加除夕倒数活动,原本打算带女儿陈星颐到当地捧场,不过由于地点有变,目前仍在安排具体行程。 他还笑谈女儿最近很有主见,常叫他“No爸爸”,意思是经常对他说“不”,也让他觉得自己在家里未必是最重要的那一个,最近女儿更黏妈妈一些。
陈家乐受访时表示,自己小时候经常看武侠电视剧,对这一类型一直有兴趣。 不过,他也提到,近年香港较少出现这类题材的剧集,因此自己一直没有太多机会接触武侠角色。 这次通过广播剧参与武侠故事,对他来说既新鲜,也是一种学习过程。 他希望借此吸收经验,若未来有机会拍摄武侠片,自己会更有准备。 他还笑称,小时候常被人说不适合演古装,因为脸太白净,看起来像“外族”,最多只能演“番邦”角色,这番自嘲也透露出他对古装和武侠题材并不排斥,反而一直有兴趣尝试。 谈到声演难度,陈家乐说,武侠剧对白比日常对白更“文绉绉”,也就是更偏书面、更讲究语感。 他特别提到,剧中有很多类似“紫微斗数”那样听起来复杂的招式名称和术语,需要逐一记住。 对于主要以影视演出为主的演员来说,这种只靠声音塑造角色和场面的方式,确实是另一种挑战。 他还透露,自己近月才和朋友谈起想重温武侠广播剧,没想到很快就收到这次邀请,觉得十分巧合。 伍允龙这次则是首次挑战武侠广播剧配音。 他坦言自己的中文不算好,因此会把对白写成拼音,录音时也得到很多人帮忙。 由于剧中有不少武打场面,他说自己在录音时会不自觉地“手舞足蹈”,也就是一边说对白一边配合动作,希望让听众即使只听声音,也能感受到打斗的节奏和力度。 他表示,会尽量把自己拍动作片的经验融入这次广播剧演绎之中,让角色和场面更有画面感。 除了广播剧工作,陈家乐近期也因音乐发展受到关注。 现年40岁的他,凭首支个人单曲《我们都是无名氏》入围《2026年度叱咤乐坛流行榜颁奖典礼》“叱咤乐坛生力军男歌手”奖项,成为本届最年长、资历最深的乐坛新人之一。 他表示,自己并没有特别以得奖为目标,因为奖项涉及播放率等因素,而歌曲又是在年尾推出,所以一开始就知道未必会以争奖为主要方向。 对他来说,更重要的是让更多人听到这首歌,这已经令他感到开心。 至于是否已经准备好出席颁奖礼的服装,陈家乐笑说自己还没认真想过,甚至打趣问能不能穿最舒服的衣服去。 不过,他也表示很感谢乐坛给自己参与的机会,因为小时候曾和家人一起在电视前看颁奖礼,这一直是家庭回忆的一部分,希望这次也能创造新的回忆,让家人在电视上看到自己。 谈到太太连诗雅有没有给他参加乐坛颁奖礼的建议,他说对方没有特别给贴士,只是叫他轻松参与、当作玩一玩。 对于同门师兄谢霆锋及师姐容祖儿加入英皇娱乐集团董事局一事,陈家乐表示自己也是看新闻才知道,暂时还没有见到两人,也不了解董事职责和未来合作方向。 他笑称,自己对董事工作的理解,目前只停留在看电视剧《璀璨之城》里开会投票的情节。 临近圣诞节,伍允龙表示,自己作为基督徒,一向很喜欢圣诞节,每年都会回教会,并和最疼爱的人一起庆祝。 陈家乐则说,今年会一家三口一起过圣诞,但因为太太连诗雅将到内地参加除夕倒数活动,原本打算带女儿陈星颐到当地捧场,不过由于地点有变,目前仍在安排具体行程。 他还笑谈女儿最近很有主见,常叫他“No爸爸”,意思是经常对他说“不”,也让他觉得自己在家里未必是最重要的那一个,最近女儿更黏妈妈一些。

READ IT IN THE APP

Download on the App Store