谭耀文剖白入行30年心路历程 《拼命三郎》票房失利揽责任上身 难忘《纵横四海》收视高夺金像奖
SingTao · 2 SOURCESabout 3 hours ago4 MIN
Summary
谭耀文（Patrick）近日亮相导演叶念琛的YouTube频道节目《琛导Casting》，难得与导演进行深度对谈。从新秀歌唱大赛参赛者到无线电视台艺员，再到香港电影金像奖最佳男配角，谭耀文在访问中剖白入行三十多年的心路历程。适逢他最新电影《我们不是什么》上映并获极高口碑，他在访问中亲揭这部戏的从容演出，原来是源自《拼命三郎》票房失利的“不开心”——他将那份失望转化为角色养分，成就了今日的龙Sir角色。
Key Points
- 谭耀文坦言接拍《我们不是什么》时正值《拼命三郎》票房不理想，他感到失望及不开心，甚至把责任都揽在身上：“我是对不起制作人、对不起老板、对不起导演。”就在这个低潮时期，邱礼涛导演来电邀请他参与新片。他透露第二次看剧本时发现很多精警对白，例如“讲就Liberal，做就Lolanto”，完全应景现今社会某些现象。他形容当时的不开心心情反而成为一个宣泄位：“那些不开心即刻又变了一个很好的宣泄位，或者有一个东西可以投射下去。我简直有时会觉得，我很想要这些不好的经历，我需要它。”
- 谭耀文在访问中难得披露《野兽刑警》撳钉华杀害大佬一幕的拍摄真相。他透露陈嘉上导演是“飞纸仔”的，那场关键戏的对白是最后一刻才到，他与陈庆嘉一起修改，当时全组人换好衣服、背好对白、情绪都到位了，还在等那一两个字。谈到杀大佬时的心态，他说：“先是出自一个怜悯——大哥快要死了，我今晚砍了他之后，我就号令天下。砍他之前，你的心理素质要做到很狠，不然你对着对手，你反被他压了一头，这样是不行的。”
- 他更透露这部戏本身只拍四天，后来加到十四天：“我记得那场在等文字来的时候，我就想，糟了，Roy哥（张耀扬）这场我要这样砍了他，他就死了，他死了之后就没得演，角色就完了。之后我又会拍很多天。”他形容那一刻感受到演员在现场意识到的“残酷”。
- 谭耀文回忆1998年3月《纵横四海》收视很高，4月就凭《野兽刑警》拿了金像奖最佳男配角：“三月份《纵横四海》收视很高，然后四月份就拿了金像奖，那时候真的要叫自己冷静一点。”他形容那段时间是“中了马标、中奖了”。他坦言拍摄《野兽刑警》时其实有点失望，因为当时已在电视台做了好几个反派，想做正派，觉得正派的路可能更阔。但他同时意识到：“如果电影大银幕那么多人看，做的反派做得太好的话，是回不了头的，会定型。”最终他选择背水一战：“大导演赏识你，怎样都好，做吧！”
- 叶念琛在访问中特别提到谭耀文演艺生涯中两个“刻意很很不谭耀文”的角色——《笨小孩》的智障男生，以及《极速传说》的趴地。谭耀文形容接这两个角色“很兴奋”，因为是《纵横四海》和《野兽刑警》好评之后，获中国星签约，刘伟强开拍《极速传说》时给了他趴地这个角色。他透露剧本原本只说趴地是电脑天才、比较内向，没有说智力有问题。他主动向刘伟强提出加入口吃和肢体语言：“我希望越来越做的角色能够再立体一点。那时候是害怕的，已经这么多年经验，反而我害怕在刘伟强导演的大戏里面，我敢自己乱来。”结果刘伟强看过他的演绎后觉得很有趣，造型上再配合“傻气一点、刘海剪齐一点”，最终形成了观众熟悉的趴地。
- 访问尾声，有年轻歌手问谭耀文演员是否需要一直保持受伤的能力才会演得真实。谭耀文斩钉截铁回答：“一定要保持。”他以自己为例：“你太开心，你怎样哭得出来？如果演悲情戏的时候，你不受伤、不保持一种悲伤感在里面，你怎样可以？”但他同时提出一个更重要的观点关于抽离：“我经常这样说，如果你想做好一个角色，其实你要做好你自己。你做好了自己，当你将自己的东西拿去演下一部戏的时候，其实里面还是你自己，有你自己的成分。你何必要抽离？那只是你自己的一部分，拿来用过。”
Why It Matters
谭耀文的演艺生涯反映香港演员如何在逆境中成长，将个人失落转化为艺术养分。他的“保持受伤能力”哲学挑战了外界对演艺圈的迷思，揭示演员在镜头前展现真实情感所需的心理准备。对于香港影坛的新一代演员而言，谭耀文愿意将个人经历融入角色的做法，正好示范了如何在这个充满竞争的行业保持长久的艺术生命。
谭耀文的演艺生涯反映香港演员如何在逆境中成长，将个人失落转化为艺术养分。他的“保持受伤能力”哲学挑战了外界对演艺圈的迷思，揭示演员在镜头前展现真实情感所需的心理准备。对于香港影坛的新一代演员而言，谭耀文愿意将个人经历融入角色的做法，正好示范了如何在这个充满竞争的行业保持长久的艺术生命。