politics · SCMP

保加利亞總統選舉投票率破低須進入次輪

SCMP · 2 SOURCESabout 1 hour ago3 MIN

Summary

保加利亞周日舉行的總統選舉未能在首輪產生勝方，將按規定於七日內舉行次輪投票，時間定於下周日11月1日。現任總統Iliana Iotova在出口民調中領先，前看守總理Andrey Gurov緊隨其後，兩人將在低投票率、經濟壓力與黑海安全陰霾下正面對決。

Key Points

保加利亞周日總統選舉未有候選人首輪當選，依法須於七日內舉行次輪投票，下輪定於11月1日。
出口民調顯示，Iliana Iotova得票約35.2%至35.3%，Andrey Gurov約32.2%至32.4%，兩人明顯領先其他對手。
投票率僅約21.2%至22.3%，新華社引述兩家民調機構數字，南華早報則形容為破紀錄低位。
今次選舉共有27名候選人，但外界原已普遍預期，最終會由Iotova與獲親西方反對派支持的Gurov進入次輪。
選戰焦點圍繞俄烏戰事、黑海局勢、能源價格上升、通脹與民生壓力，沿海商船近期遭無人機襲擊亦加劇安全憂慮。

Why It Matters

今次次輪不只是兩名候選人的對決，更是保加利亞未來對外路線的一次明確抉擇。一方是獲總理Rumen Radev所屬、被形容為對莫斯科較友善的Progressive Bulgaria支持的現任總統陣營，另一方則是親西方改革派反對陣營支持的Andrey Gurov，政治分野相當鮮明。從制度上看，保加利亞總統候選人若要在首輪當選，除了須取得過半有效票，亦要有超過半數合資格選民投票；若無人達標，便要由首兩名候選人在七日內再決勝負。今次全國有660萬名登記選民，但出口民調所見投票率僅約兩成多，與法定門檻相距甚遠，亦令首輪直接產生總統幾乎無望。出口民調由Alpha Research及Myara Sociology Agency公布，並在保加利亞國家電視台發布。兩家機構對Iliana Iotova的估算幾乎一致，分別為35.3%及35.2%；對Andrey Gurov的估算則為32.4%及32.2%。官方結果預計最遲於周二晚公布，但從現有數字看，次輪對決格局已大致確立。南華早報指出，今次低投票率被觀察人士歸因於民眾對政客普遍不信任，進而出現選民冷感。這種情緒與保加利亞近月面對的經濟困境互相交織：能源價格上升、通脹持續，不少家庭尤其是農村地區居民生活壓力沉重。候選人在競選期間亦集中回應這些民生焦慮。另一個主導議題是黑海安全。報道指，俄羅斯入侵烏克蘭及黑海敵對行動擴大，成為今次選戰核心背景。保加利亞沿岸外海近期有商業船隻遭無人機襲擊，令這個同時屬於歐盟及北約成員國的國家，對海上安全風險更為警惕。保加利亞政府亦已要求夥伴協助加強海上安全能力。今次選舉亦被視為總理Rumen Radev所屬Progressive Bulgaria的一次重要政治測試。該黨在4月國會選舉中勝出，如今支持現任總統Iotova出戰，外界關注其能否把國會勝勢延續至總統選舉。另一方面，Gurov以出乎部分觀察者預期的強勢表現晉級，令次輪更具對抗性。 Iotova在出口民調公布後向記者表示，不投票並不能改變國家任何事情。這番說話亦反映執政陣營對低投票率的憂慮，因為選民冷感不但削弱政治授權，也可能令次輪動員成為決勝關鍵。

從制度上看，保加利亞總統候選人若要在首輪當選，除了須取得過半有效票，亦要有超過半數合資格選民投票；若無人達標，便要由首兩名候選人在七日內再決勝負。今次全國有660萬名登記選民，但出口民調所見投票率僅約兩成多，與法定門檻相距甚遠，亦令首輪直接產生總統幾乎無望。出口民調由Alpha Research及Myara Sociology Agency公布，並在保加利亞國家電視台發布。兩家機構對Iliana Iotova的估算幾乎一致，分別為35.3%及35.2%；對Andrey Gurov的估算則為32.4%及32.2%。官方結果預計最遲於周二晚公布，但從現有數字看，次輪對決格局已大致確立。南華早報指出，今次低投票率被觀察人士歸因於民眾對政客普遍不信任，進而出現選民冷感。這種情緒與保加利亞近月面對的經濟困境互相交織：能源價格上升、通脹持續，不少家庭尤其是農村地區居民生活壓力沉重。候選人在競選期間亦集中回應這些民生焦慮。另一個主導議題是黑海安全。報道指，俄羅斯入侵烏克蘭及黑海敵對行動擴大，成為今次選戰核心背景。保加利亞沿岸外海近期有商業船隻遭無人機襲擊，令這個同時屬於歐盟及北約成員國的國家，對海上安全風險更為警惕。保加利亞政府亦已要求夥伴協助加強海上安全能力。今次選舉亦被視為總理Rumen Radev所屬Progressive Bulgaria的一次重要政治測試。該黨在4月國會選舉中勝出，如今支持現任總統Iotova出戰，外界關注其能否把國會勝勢延續至總統選舉。另一方面，Gurov以出乎部分觀察者預期的強勢表現晉級，令次輪更具對抗性。 Iotova在出口民調公布後向記者表示，不投票並不能改變國家任何事情。這番說話亦反映執政陣營對低投票率的憂慮，因為選民冷感不但削弱政治授權，也可能令次輪動員成為決勝關鍵。