网球｜黄泽林两盘皆抢七成功 再闯辛辛那提正赛
AM730 · 1 SOURCESabout 2 hours ago2 MIN
Summary
香港网球手黄泽林在辛辛那提公开赛的外围赛第二轮赛事中，以直落两盘的成绩击败芬兰球手维坦伦（Otto Virtanen），成功取得正赛资格，连续第二年出战这项ATP巡回赛赛事。比赛过程紧张刺激，两盘均要通过抢七局分出胜负，黄泽林最终以7比4及7比2的细分锁定胜局。这场胜利对黄泽林而言别具意义，皆因他曾在台维斯杯及另一场比赛中两度不敌维坦伦，是次出线可说是雪耻报仇。然而，受降雨影响，外围赛仍有部分赛事未能完成，黄泽林在正赛的首轮对手尚未确定。
Key Points
- 黄泽林在外围赛第二轮面对芬兰球手维坦伦，双方实力接近，黄泽林以两盘取胜晋级正赛 。第一盘比赛中，黄泽林在第七局成功破发，但随即被维坦伦回破，双方需要通过抢七局分出胜负，黄泽林以细分7比4先拔头筹 。第二盘赛事同样激烈，维坦伦在第三局破发取得领先，但黄泽林随即还以颜色同样破发，追成平手后再次进入抢七局，黄泽林以7比2的悬殊细分再下一城，锁定2比0的胜局 。这次胜利标志着黄泽林连续第二年打入辛辛那提公开赛的正赛阶段 。值得一提的是，黄泽林过去两次与维坦伦交手，包括今年初的台维斯杯赛事，均由维坦伦胜出，是次胜利可谓成功报仇 。由于辛辛那提当地近日受降雨影响，外围赛赛事未能全面完成，黄泽林在正赛的首轮对手仍有待确认 。
Why It Matters
黄泽林成功在辛辛那提公开赛的外围赛突围而出，连续第二年晋级正赛，显示他在ATP巡回赛级别的竞争力正在稳步提升。是次击败过往曾两次战胜自己的对手，不仅增强了他的信心，也为即将到来的正赛赛事注入强心针。作为香港少数能够在ATP巡回赛正赛亮相的球手，黄泽林的表现对本地网球运动的发展具有指标性意义，亦激励更多香港青少年投身网球运动。
黄泽林成功在辛辛那提公开赛的外围赛突围而出，连续第二年晋级正赛，显示他在ATP巡回赛级别的竞争力正在稳步提升。是次击败过往曾两次战胜自己的对手，不仅增强了他的信心，也为即将到来的正赛赛事注入强心针。作为香港少数能够在ATP巡回赛正赛亮相的球手，黄泽林的表现对本地网球运动的发展具有指标性意义，亦激励更多香港青少年投身网球运动。