飲品師傅招聘廣告「企鵝免問」引爆網民熱議職場術語
On.cc · 1 SOURCES1 day ago2 MIN
Summary
香港一間餐廳在招聘珍珠奶茶師傅的廣告中標明「企鵝免問」，結果在網上討論區引發熱議。「企鵝」原來是本地職場術語，指那些只懂得「企」在那裏，叫他幹活卻只會「哦哦哦」支吾以對，但實際上甚麼也做不來的冗員。事件同時令一眾有趣嘅職場稱謂為人認識，包括「足球員」、「飛機師」、「消防員」等等。網民對此反應各異，有人認為飲食業服務質素經常被批評，店方有此要求情有可原；亦有人認為倒不如直接說明想請「打雜」。
Key Points
- 網上討論區最近流傳一張照片，顯示一間餐廳招聘珍珠奶茶師傅，廣告中標明「企鵝免問」，隨即引發網民猜想「企鵝」的含義
- 「企鵝」是本港職場術語，意思是只懂得「企」在那裏，叫他工作卻只會「哦哦哦」支吾以對，但實際上甚麼也做不來的冗員
- 「足球員」是指那些忽然「射波」（請病假）no show的員工；「飛機師」則指那些整天「放飛機」（失約）的員工
- 「消防員」千萬不要以為是指很幫得手、懂得「補位」救場的人，其實意思是上一天班休息兩天的員工
- 「師傅」是指那些擺出高姿態吩咐別人做事的人；「影帝/影后」則是以「演技」取勝，擅長「扮工」但實際沒甚麼貢獻的員工
Why It Matters
這次「企鵝免問」事件反映香港職場文化的獨特性，打工仔以幽默方式創造獨特術語來形容不同類型的冗員。對於飲食業界而言，這反映服務質素問題持續困擾行業，清晰表達招聘期望變得越來越重要。有網民提到曾見過士多貼街招請人，工作內容直接寫明「要主動搵嘢做」，反而覺得「幾貼地同實際」，可見直接溝通有時比使用暗語更有效。
這次「企鵝免問」事件反映香港職場文化的獨特性，打工仔以幽默方式創造獨特術語來形容不同類型的冗員。對於飲食業界而言，這反映服務質素問題持續困擾行業，清晰表達招聘期望變得越來越重要。有網民提到曾見過士多貼街招請人，工作內容直接寫明「要主動搵嘢做」，反而覺得「幾貼地同實際」，可見直接溝通有時比使用暗語更有效。