饮品师傅招聘广告“企鹅免问”引发网民热议职场术语
On.cc · 1 SOURCESabout 2 hours ago2 MIN
Summary
香港一家餐厅在招聘珍珠奶茶师傅的广告中标明"企鹅免问"，结果在网上讨论区引发热议。"企鹅"原来是本地职场术语，指那些只懂得"站"在那里，叫他干活却只会"哦哦哦"支吾以对，但实际上什么也做不来的闲员。事件同时令一众有趣的职场称谓为人认识，包括"足球运动员"、"飞行员"、"消防员"等等。网民对此反应各异，有人认为餐饮业服务质量经常被批评，店方有此要求情有可原；亦有人认为倒不如直接说明想请"打杂"。
Key Points
- 网上讨论区最近流传一张照片，显示一家餐厅招聘珍珠奶茶师傅，广告中标明"企鹅免问"，随即引发网民猜想"企鹅"的含义
- "企鹅"是本港职场术语，意思是只懂得"站"在那里，叫他工作却只会"哦哦哦"支吾以对，但实际上什么也做不来的闲员
- "足球运动员"是指那些忽然"射门"（请病假）no show的员工；"飞行员"则指那些整天"放飞机"（失约）的员工
- "消防员"千万不要以为是指出色救急、懂得"补位"救场的人，其实意思是一天上休两天的员工
- "师傅"是指那些摆出高姿态吩咐别人做事的人；"影帝/影后"则是以"演技"取胜，擅长"装忙"但实际没什么贡献的员工
Why It Matters
这次"企鹅免问"事件反映香港职场文化的独特性，打工仔以幽默方式创造独特术语来形容不同类型的闲员。对于餐饮业界而言，这反映服务质量问持续困扰行业，清晰表达招聘期望变得越来越重要。有网民提到曾见过士多贴街招请人，工作内容直接写明"要主动找事做"，反而觉得"挺接地气挺实际"，可见直接沟通有时比使用暗语更有效。
这次"企鹅免问"事件反映香港职场文化的独特性，打工仔以幽默方式创造独特术语来形容不同类型的闲员。对于餐饮业界而言，这反映服务质量问持续困扰行业，清晰表达招聘期望变得越来越重要。有网民提到曾见过士多贴街招请人，工作内容直接写明"要主动找事做"，反而觉得"挺接地气挺实际"，可见直接沟通有时比使用暗语更有效。