港大明德工程與建築學系活化百年地坑院 讓歷史建築融入社區
AM730 · 1 SOURCESabout 5 hours ago2 MIN
Summary
香港大學明德工程與建築學系合作开展的河南省三門峽市西王村地坑院永續發展鄉村振興項目，透過建築活化、社區參與及文化傳承，讓擁有數百年歷史的傳統地下民居重新融入現代生活。隨着城市化發展，不少鄉村面對人口外流、傳統建築空置失修等問題。該項目匯聚超過140名港大學生、本地工藝師及村民共同參與規劃、設計及建設工作，最近更榮獲2026年度DFA亞洲最具影響力設計獎金獎，獲國際設計界肯定 。
Key Points
- 地坑院是黃土高原古人順應自然建造的地下民居，古人在平整的黃土高原上向下鑿挖深坑作為庭院，再於四周壁面開鑿窯洞居住
- 明德工程由港大1971年土木工程系畢業生楊澍人教授及其已故妻子楊甘月珍女士共同創立，自2003年成立以來已發展成為涵蓋社區參與服務及獎學金的綜合項目
- 活化工作分三階段進行：第一階段由林君翰教授帶領研究地坑院的歷史背景及建築結構；第二階段由Ratoi Lidia助理教授引入機械人3D打印夯土技術；第三階段由Olivier Ottevaere副教授設計張力結構創造公共活動空間
- 項目匯聚港大不同學院超過140名學生、學術團隊、本地工藝師及村民共同參與實地考察、修繕工程及文化交流活動
- 項目最近榮獲2026年度《DFA亞洲最具影響力設計獎》金獎，肯定項目在建築活化及空間設計方面的成果
Why It Matters
該項目展示歷史建築並非只能作為文化遺產被保存，而是可以透過創新設計及社區參與重新融入當代生活。活化後的地坑院有望用作文化活動、教育交流及社區共享用途，吸引年輕人和訪客走進社區，為鄉村發展注入新動力，亦為其他鄉村活化項目提供可借鑒的實踐模式 。
該項目展示歷史建築並非只能作為文化遺產被保存，而是可以透過創新設計及社區參與重新融入當代生活。活化後的地坑院有望用作文化活動、教育交流及社區共享用途，吸引年輕人和訪客走進社區，為鄉村發展注入新動力，亦為其他鄉村活化項目提供可借鑒的實踐模式 。