港大明德工程与建筑学系活化百年地坑院 让历史建筑融入社区
AM730 · 1 SOURCESabout 5 hours ago2 MIN
Summary
香港大学明德工程与建筑学系合作的河南省三门峡市西王村地坑院可持续发展乡村振兴项目，通过建筑活化、社区参与及文化传承，让拥有数百年历史的传统地下民居重新融入现代生活。随着城市化发展，不少乡村面临人口外流、传统建筑空置失修等问题。该项目汇聚超过140名港大学生、本地工艺师及村民共同参与规划、设计及建设工作，最近更荣获2026年度DFA亚洲最具影响力设计奖金奖，获国际设计界肯定 。
Key Points
- 地坑院是黄土高原古人顺应自然建造的地下民居，古人在平整的黄土高原上向下凿挖深坑作为庭院，再于四周壁面开凿窑洞居住
- 明德工程由港大1971年土木工程系毕业生杨澍人教授及其已故妻子杨甘月珍女士共同创立，自2003年成立以来已发展成为涵盖社区参与服务及奖学金的综合项目
- 活化工作分三阶段进行：第一阶段由林君翰教授带领研究地坑院的历史背景及建筑结构；第二阶段由Ratoi Lidia助理教授引入机器人3D打印夯土技术；第三阶段由Olivier Ottevaere副教授设计张力结构创造公共活动空间
- 项目汇聚港大不同学院超过140名学生、学术团队、本地工艺师及村民共同参与实地考察、修缮工程及文化交流活动
- 项目最近荣获2026年度《DFA亚洲最具影响力设计奖》金奖，肯定项目在建筑活化及空间设计方面的成果
Why It Matters
该项目展示历史建筑并非只能作为文化遗产被保存，而是可以通过创新设计及社区参与重新融入当代生活。活化后的地坑院有望用作文化活动、教育交流及社区共享用途，吸引年轻人和访客走进社区，为乡村发展注入新动力，亦可为其他乡村活化项目提供可借鉴的实践模式 。
该项目展示历史建筑并非只能作为文化遗产被保存，而是可以通过创新设计及社区参与重新融入当代生活。活化后的地坑院有望用作文化活动、教育交流及社区共享用途，吸引年轻人和访客走进社区，为乡村发展注入新动力，亦可为其他乡村活化项目提供可借鉴的实践模式 。